Рецензия на книгу
Полное собрание произведений об отце Брауне в одном томе
Гилберт Кийт Честертон
WeyFoists29 декабря 2022 г.Книга лежала у меня давно, куплена была не помню по какому случаю, и руки до неё долгое время не доходили. Автор незнакомый, много всего - нужен был пинок. И как же здорово, что я его получила!
Рассказы потрясающие. Увлекательные, очень разнообразные, с небанальными финалами и неожиданными ходами. При этом детективы в хорошем смысле классические: читатель располагает теми же фактами, что и отец Браун, и при должном внимании и соображалке можно предположить преступника и историю происшествия, приятная головоломка.
Кроме того, очень хочется отметить отличный язык. Не знаю, заслуга это автора или переводчика или обоих, но не текст - музыка. Долгие детальные описания, которые читаются как музыка, с удовольствием, и совершенно не вызывают желания что-то пролистать - это особенная грань таланта, редкая и очень приятная.
А ещё мне очень понравилась жизненная позиция автора, моральная сторона истории и взгляд автора на мир и вещи, очень неожиданный для английской литературы. У меня было ощущение, что автор чем-то близок с Достоевским. То же искреннее сочувствие ко всем людям, искреннее стремление понять и простить каждого, какой-то внутренний свет при внешней невзрачности, которое особенно ясно видно из образа отца Брауна. И точно: оказалось, автор был искренним и убеждённым католиком. Это чувствуется, рассказы буквально пропитаны всем тем светлым, что есть в христианской религии - равенство людей, презрение к стяжательству, стремление понять людей - каждого, со всеми его сложностями и особенностями. И вот эти тонкости психологии - они очень интересные, правдивые, делают героев очень разными - какие люди и есть в действительности. Причём всё это подано ненавязчиво, легко и без нравоучений, поэтому если нет желания искать подоплёку - то можно с удовольствием читать как развлекательные истории.
Обязательно продолжу знакомство с автором.8110