Рецензия на книгу

• 

  Caramelia

  23 декабря 2022

  «Когда вы почувствуете недовольство жизнью, подумайте о том, чем вы обладаете, и будьте за это благодарны». (с)

  ⠀⠀⠀Сколько раз я смотрела разные версии «Маленьких женщин» и сколько лет я обходила книгу стороной — просто не сосчитать. И вот, наконец-то дошли руки до знаменитой книги Луизы Мэй Олкотт. Естественно, сюжет был известен уже давно, но хотелось узнать, как именно писательница раскрывала сюжет и персонажей, которые так часто появляются в фильмах и даже сериалах. Действительно легендарная классика, на которую так и хочется обратить свое внимание. В итоге книга показалась крайне приятной и уютной, особенно перед Новым годом (практически два раза они встречают католическое Рождество), но, видимо, излишняя слащавость чуть подпортила впечатление. Но обо всем по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Сюжет разворачивается во второй половине XIX века в довольно дружной семье Марч, где подрастают четыре девочки, так не похожие друг на друга: Мег, Джо, Бет и Эми. Даже в сложные моменты, семья старается оставаться сплоченной и дружелюбной ко всем окружающим. В семейном мире Марч нет места злым помыслам, здесь каждый заботится друг о друге. Казалось бы, идеальный мир, но все же в послевоенное время случаются проблемы, которые могут разобщить сестер. Дожидаясь возвращения отца, сестры пытаются стать лучше, учатся быть добродетельными и просто ищут свой собственный путь.⠀⠀⠀Книга считается во многом автобиографичной: например, прототипами сестры Марч стали собственные сестры Луизы Мэй Олкотт. Особенно примечательна история Бет в книге: если вы знаете развитие этого персонажа, то тогда вы знаете ее судьбу и с чем она столкнулась. Только вот в жизни Олкотт все было намного печальнее, и, видно, писательница хотела представить более позитивный исход. Многие жизненные моменты Олкотт были помещены в сюжет книги: к примеру, состояние бедности в реальной жизни. Подобные аллюзии всегда побуждают узнавать историю книги или историю писателя — это очень круто.⠀⠀⠀Сюжет довольно прост: девушки сталкиваются с проблемами, решение которых позволяет им понять — кто они на самом деле и какой путь стоит выбрать. Каждая проблема будто испытание их добродетели. Но не сразу получается достигать цели, но после ошибок девушки довольно быстро находят правильный варианты в своих ситуациях. Например, столкновение Джо и Эми: обиды, ревность, заботы, но в итоге действительно близкая сестринская связь, ведь никто из них не сможет друг без друга. Сюжет развивается плавно, размеренно, спокойно. Тут не хочется торопиться. Плюс, театральные сцены, милые истории, дружба и веселье создают уютную атмосферу. Под Новый год вообще идеально! И даже в сложные времена бывает время для чудес — как это и происходит в конце книги. Так хочется поверить в эти волшебные моменты…⠀⠀⠀Однако в книге есть определенная доля дидактизма, который даже раздражал. Естественно, много акцентов на добродетель. Особенно сильно это заметно на примере старшей сестры — Мег: с самого начала нам говорят о том, что она тянется к роскоши («Это так ужасно — быть бедными»), а потом она так искусно отказывается от искушения стать той самой роскошной дамой. А чего стоят поступки миссис Марч, которая готова отдать завтрак другим деткам, но при этом ее семья может реально столкнуться с проблемой голода. Отца практически нет в жизни семьи, но его ценят и обожествляют (да, он патриот, был на войне, делал свое дело, это понятно). Семья в бедности, зато мы есть друг у друга — это правильная мысль, но в сочетании с другими создает слишком идеальную картинку. Но в то же время все это кажется идеализированным, что в итоге приводит к ощущению слащавости.
  « Бремя наше всегда при нас, наша дорога лежит перед нами, и стремление к счастью и добру поведёт нас через все беды и ошибки к духовному покою, который и есть истинный Град Небесный».⠀⠀⠀Сочетание излишней слащавости во многих историях семьи Марч с дидактизмом — пугающая смесь. Не знаю почему, но в фильмах эта атмосфера разбавлялась разными приемами (в том числе актерской игрой), но в книге ощущается сильная концентрация слащавости. Конечно, можно подумать, что это дело вкуса или настроения, но так или иначе стоит признать факт, что даже в довольно уютной атмосфере ощущаются розовые очки, которые так и хочется снять. Вот такой парадокс получается.⠀⠀⠀Стиль Олкотт довольно интересный: частично она пыталась даже сломать четвертую стену, пытаясь разговаривать с читателями. Плюс, переводчики нередко отмечают особенности стиля писательницы, на которые стоит обратить внимание: длинные предложения, неправильные слова (например, у Эми или Ханны) и так далее. Это создает определенное очарование, и видно, что писательница действительно старалась показать каждого персонажа по-разному — с разным образованием, пониманием, ощущениями.⠀⠀⠀Каждая героиня примечательна. Сестры действительно разные, но одинаковы в одном — они готовы постоять друг за друга. На протяжении всей книги обращаешь внимание на Джо: по словам отца, она необузданная и грубая мальчишка, а могла бы стать «маленькой женщиной». Интересная деталь, если учитывать, что Олкотт была суфражисткой. Как уже говорилось, у Мег была тяга к роскоши, и на протяжении всей книги она пыталась бороться с искушением. А ведь роскошь была так рядом! У Эми прописывается тщеславие и избалованность, но такое описание порой казалось притянутым за уши. Она была просто маленькой девочкой, которая хотела внимания. И самой приятной, без всяких прикрас, была Бет. Как будто сама добродетель или сама невинность во всех проявлениях.⠀⠀⠀Другие персонажи тоже вызывают разные мысли. И под конец хотелось бы отдельно остановиться на мистере Лоуренсе. Сейчас сложно представить родителей (или только маму), которые легко отпустят несовершеннолетнюю девочку находиться в доме довольно взрослого человека. Возможно, только мне это кажется странным, но моменты с мистером Лоуренсом и Бет даже пугали иногда. Хотя прекрасно осознаешь, что ничего плохого не произойдет. Но это как раз момент идеальной картины (уверена, что почти всегда будет страх или хотя бы настороженность).Выводы:⠀⠀⠀Книга уютная, милая, смешная, но в то же время дидактичная и во многом слащавая (или идеальная). С этой книгой хочется отдыхать, особенно под Новый год (правда, очень подходит, потому что в такие моменты хочется верить в чудеса, даже когда уже нет сил на это). Многие моменты в книге так или иначе тяжело воспринимать всерьез: поведение мистера Лоуренса и поведение миссис Марч, к примеру. Честно, фильмы мне нравились даже больше, но книга хорошая все же, она просто показывает всю силу стиля Олкотт, на который стоит обратить внимание. Рекомендую ли эту книгу к прочтению? Если вы ищите книгу, с которой хотите приятно провести время, то «Маленькие женщины» подойдут, только при чтении выключите мозг и не цепляйтесь за слишком красивую картинку.

  65 понравилось

  7,6K