Рецензия на книгу

• 

  RamlaBidjieva22 декабря 2022 г.

  Спасибо за легкую историю

  Люблю, когда человек знает о чем пишет. Сами понимаете - не все. У моего брата четвертая степень тугоухости, как и у Ники. Но в отличии от нее, у брата это с детства, и учился он говорить уже ничего не слыша. Не смотря на недуг добился очень хороших результатов и люди даже не сразу замечают проблему со слухом. Так вот, я очень хорошо понимала о чем рассказывает Ника. Про посторонние шумы, при которых невозможно разбирать речь. (Кстати, когда он купил новые аппараты с подавлением шума, мы начали общаться даже в дороге). Нереальности изучить новый язык, так как и родной давался с огромным трудом. Еще это устройство. После того как купили такое устройство - жизнь разделилась на до и после. Теперь мы можем общаться по телефону, он может смотреть фильмы без субтитров и т.д.    То же самое на счет Стамбула. Сразу видно, что человек явно там побывал. Это город, который мне повезло посещать каждый год. Туда я отправляюсь как к себе домой. Автору очень четко удалось передать атмосферу. Отдельное спасибо за переводчика, который постоянно опаздывал. Да, это действительно в духе турков.    Детективная часть ничем сильно интригующим не отличалась. Но в похвалу могу сказать, что не угадала убийцу. И его личность меня вполне удовлетворила. Вполне продуманная история на мой взгляд )

  2

  134