Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Visit from the Goon Squad

Jennifer Egan

  • Аватар пользователя
    Аноним20 декабря 2022 г.

    Скорее размышления, навеянные книгой, чем разговор о ней

    Любопытно, что дословный перевод названия "A Visit from the Goon Squad" - что-то вроде визит отряда головорезов. Для нас же предпочли перевести как время смеется последним.  А что еще, собственно, ему остается, если оно - форма существования материи. Время расставит все по местам, как говаривал мой дедушка, но я немного противлюсь этому. Я больше за субъектность, личное авторство жизни, хотя, бесспорно, есть объективная реальность, которая от нас не зависит и воздействиям не поддается)))

    А теперь о книге. Мне показалось, что это целая полифония. Дело в том, что перед нами две стороны одной пластинки - А и Б - представлены отдельными песнями-историями кого-то конкретного. И пусть вас не пугает, что так много героев. Они все так или иначе взаимосвязаны друг с другом, и если кто-то где-то промелькнул на вторых ролях, то вы непременно "услышите" о нем позднее. Поэтому и полифония - одна история (не буквально, конечно), рассказанная многими.

    Но для меня это точно не было историей о добром и прекрасном, где через усилия можно прийти к счастливому будущему. Скорее, много боли, жизненных сложностей, сложностей самого времени, в котором разворачивается сюжет. Одно важно, наверное, - наше прошлое влияет на будущее, но не определяет нас в этом будущем.

    Рок. Музыка. Наркотики. Кажется, в таком антураже по ниточкам распутывается клубок жизненных перипетий героев. Вы где-нибудь еще видели так много песен? Я еще нет.

    Что делать, когда тебе плохо? - слушать музыку.

    13
    1K