Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним27 ноября 2013 г.Я помню свои ощущения от одноимённого фильма, который смотрела в ночи и после долго рыдала, так он был прекрасен. Тем интереснее было прочитать книгу, по которой его постаили. Надо сказать, бумажную версию я купила аж несколько лет назад, но если бы не годовой флэшмоб, нескоро бы до неё добралась.
Иэн Макьюэн и его книги для меня всегда как кот в мешке. При наличии прекрасного стиля и интересных размышлений, ему удаётся писать непохожие романы, которые вызывают противоречивые чувства. Есть необычные произведения, есть признанные шедевры, а есть откровенно неудачные попытки замахнуться на что-то великое. К последней категории я бы и причислила "Искупление".
Я ждала подробностей, угрызений совести, больше психологизма, а в итоге переломный момент случился в конце первой части и был описан настолько скомкано, что, если вы не смотрели фильм, то интригу сразу и не поймёте. Ещё более смешит, что "преступление" не называют открыто. Ну и подробностей практически не последует: видимо, описание войны, которое слишком сильно затянулось важнее проблемы морали.
Как итог: похоже, у меня действительно были большие надежды на книгу, а она не только не дала мне ничего нового, но и не помогла воспроизвести в памяти основные события. Такое ощущение, что в книге их намного меньше. К тому же я отношусь к адептам сурового реализма, как называет нас в тексте сам автор, поэтому ощущение реальности или нереальности происходящего, а также нелепые объяснения со стороны виновной не добавляют книге очарования. Что было или чего не было, думайте сами, вот так-то.
628