Рецензия на книгу
Snowflake
Луиза Нилон
skvospb8 декабря 2022 г.Все мы живём в тени друг друга
Когда я закончила читать эту книгу, я почувствовала большое сожаление. Потому что немедленно полезла гуглить другие книги Луизы Нилон, чтобы прочитать всё, что она написала. Но выяснила, что это её первая книга. Кажется, у нас со «Снежинкой» получилось идеальное совпадение. Эта книга в которой есть многое из того, что я люблю в литературе и именно в тех пропорциях, в которых нужно. Причём разные грани раскрываются постепенно, а настроение меняется плавно, но отчётливо. Получаются плавные, но головокружительные эмоциональные качели.
Я не буду считать, сколько книг про Ирландию прочитала и сколько фильмов посмотрела, иначе написание этой рецензии растянется на пару часов. В общем, много, очень много. И мне отчаянно нравится тот образ Ирландии, который получился у Нилон. Простое описание быта, акцент на огромной разнице менталитетов дублинцев и тех, кто живёт всего-то в часе езды от столицы, довольно грубое и реалистичное описание многих социальных проблем, например, алкоголизма:
«Билли перестал водить меня на уроки фортепьяно после того, как кто-то сказал ему, что Одри Кин побывала в реабилитационном центре. Алкоголиком в нашем приходе быть не зазорно, если только ты не лечишься. Местные считают пристрастие к бутылке способом выживания. Проблема Одри была в том, что она признала, что у неё есть проблема, да не с чем-нибудь, а с алкоголем, любовь к которому питали все без исключения».Все центральные персонажи сражаются с какими-нибудь психологическими (некоторые и с психическими) проблемами. Каждый из них в разное время проигрывает, и некоторые не раз. Описания этих бед зачастую до ужаса физиологичны. В книге есть описание нескольких ужасных смертей. Мрачная и душераздирающая картина. Безнадёга. Так да не так.
Ещё в этой книге очень много той самой Ирландии с разудалым весельем и волшебством. Только магический реализм здесь настолько неосязаем, что ты понимаешь, что в книге он есть и был с самого начала только к самому её концу. А разудалое веселье в пабах и чудесные виды из окна дома – это ещё и тяжкое похмелье по утрам и такая же тяжкая работа на ферме.
В этой книге очень много светлого – воспоминаний детства главной героини и её сегодняшних маленьких, но побед. Того, как близкие люди теряют друг друга, но потом находят снова. И опираются друг на друга. И идут. Иногда снова падая, осознавая собственную хрупкость и хрупкость окружающих. И хрупкость и красоту снежинок. И их уникальность.
Ирландская пословица «Мы все живём в тени друг друга» такая же многослойная, как эта книга. С одной стороны, мы отбрасываем свою тень на окружающих, влияя на них и загораживая. Но с другой – оберегаем от слишком яркого солнечного света и не даём растаять.
9147