Рецензия на книгу

• 

  Falkyr21 ноября 2013 г.

  Насколько мне подсказывает опыт, эмоции не могут быть выражены одним словом. Я не верю в слова «радость», «печаль» или «сожаление». Возможно, лучшим доказательством патриархальности языка является именно то, что он стремится к упрощению чувств. Я бы хотел иметь в своем распоряжении сложные гибриды, длинные немецкие конструкции типа «ощущение счастья, сопутствующего катастрофе»...

  
  Я не умею писать красивые слова. Каждая такая книга будут в душе ураган чувств и переживаний, описать которые редко можно на бумаге. Ураган мыслей, которые сложно ухватить за хвост и изложить простым, понятным языком.
  Но я попробую.

  Дед и бабушка. Объятые пламенем войны, отвергающие и подавляющие рвущуюся наружу запретную любовь друг к другу.
  

  
  -Но если мы выживем? Тогда ты выйдешь за меня?
  Она кивает. И это решает все.

  
  Она сопротивлялась. Но их родственные чувства оказались недостаточно сильны, чтобы побороть любовь. И она говорит "да" своему родному брату, которого любила до самого конца.
  Пароход. Ложные истории, притворное знакомство, искусственный роман, но настоящая свадьба, и настоящий медовый месяц. Она осуждает себя и обещает искупить грехи, но все, фундамент заложен, и несущийся поезд не остановить.
  Новое жилье в Америке. И на свет появляется мальчик. А кузина производит на свет девочку. Потом второй ребенок. Оба здоровы. Опасения из-за кровосмешения снова уснули, но она клянется, что больше не повторит ошибку. Больше никаких детей.

  Мама и папа. И снова война. Она помолвлена с другим, а он от отчаяния уходи на флот. И тогда она понимает, что больше всего на свете хочет надеть на его палец обручальное кольцо.
  

  
  В моей семье свадебные застолья всегда были приправлены похоронными отзвуками. Моя бабка ни за что не согласилась бы выйти замуж за деда, если бы не была уверена в том, что дожить до свадьбы ей не удастся. И согласие на свадьбу моих родителей она дала только потому, что считала - Мильтон не доживет и до конца недели.

  
  Но он доживает и женится на своей кузине.
  Рождается здоровый мальчик. Но Тесси и Мильтон хотят девочку. И папа уговаривает маму на эксперимент с термометром, в надежде перехитрить природу. Бабушка гадает и говорит, что будет мальчик, но... но рождается девочка. Два рецессивных гена их рода встретились в этом ребенке и на свет появилась Каллиопа, которая еще не знает, что уготовано ей судьбой. Судьбой, которая, подарив жизнь ребенку, взимает первую плату за грехи семейства в лице любимого дедушки. А потом придется платить снова и снова...
  Вот Калли семь. Красавица умница, гордость мамы. Вот Калли одиннадцать. Вот тринадцать, четырнадцать... но она не стала такой, как все девочки. Это отличие подтачивало изнутри, тревожило, доводило до отчаяния. А как насчет красивой рыженькой девочки? Ты девочка, Калли, и рыженькая не должны тебя восхищать!
  И вот Калли узнает, что от рождения была средним полом. Что ей никогда не стать женщиной, не родить ребенка, и она навеки останется плоской гладильной доской. Потому что никакая она не девочка... а генетический ХУ.

  Пол - это не только набор хромосом. Не только гормоны в крови, не половые органы, не внешность. Пол - это в какой-то степени и воспитание, и состояние души, круг интересов, манеры, привычки... Иногда - наш собственный выбор.
  И Калл делает выбор.
  И мне так хочется верить, что у него будет действительно хорошая жизнь. Хорошо, что книга показывает нам и эту сторону.
  Как много пороков в одной семье. Как много ошибок и грехов совершено этими людьми.
  Но вот что - они мне симпатичны и я почему-то их не осуждаю. Любовь выше любых оков, а расплата... что ж, они встретили ее достойно.

  Написано замечательно, автор бесспорно, талантлив. После прочтения я особенно остро почувствовала себя женщиной, которой повезло расти и развиваться нормально, гордость за свой пол, и свое воспитание.
  И я искренне надеюсь, что каждый их тех, кому в этом не повезло сможет найти свое место. Не чудовища, не подопытной крысы таких докторов, как Люс, не посмешища, а достойного и счастливого человека.

  4

  38