Рецензия на книгу
The Red House Mystery
A. A. Milne
nevajnokto21 ноября 2013 г.Английский классический детектив-это то,что я читаю упиваясь и смакуя,не переводя дыхание,замерев.Это настолько МОЕ,что с ней(книгой) я могу забыть обо всем остальном,полностью погрузившись в атмосферу.
Данный роман,увы,не вызвал во мне ожидаемого восторга.Я не смогла проникнуться сюжетом,заинтересоваться и переживать,с нетерпением ждать ЧТО же там в конце...
В Красном Доме убит человек,брат Марка Эблетта(хозяин дома) много лет живший за границей,отвергнутый семьей.Труп обнаружен,но пропал сам Марк.Конечно же,все подозрение падает на него.
Совершенно случайно в Красный Дом попадает Энтони Джиллингем,друг одного из гостивших в тот момент у Марка людей.Энтони-"свободный художник" с острым умом,наблюдательный и склонный к дедуктивному методу мышления.Он зажигается азартом и приступает к расследованию,отодвинув полицию в тень,где Она робко сжавшись в угол,ждет момента внести свою скромную лепту в ход событий.
А ход событий оказался нудноватым,без особой динамики и поворотов,со множеством лишних реплик,нелепых словечек типа "сараюшка","ладненько","осел" и т.д.Частое и неуместное употребление временами начинало действовать на нервы.
Примерно с середины становится ясно,кто заварил всю эту кашу,тем самым сильно поубавив и так несильную заинтересованность читателя.Если добавить сюда суховатый слог с частыми повторениями,преувеличенным обращением внимания на мелкие подробности и очевидную незавершенность мыслей,получается сфабрикованное на скорую руку банальное повествование.
Не "из рук вон плохо",но и не "нормально".Никак не смогла уговорить себя на лишнюю звездочку((.1895
