Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Страх и трепет

Амели Нотомб

  • Аватар пользователя
    Meevir20 ноября 2013 г.

    Я много в жизни прочитала противных книг.
    Некоторые из них были виртуозно-противными, как творчество Ирвина Уэлша, некоторые фантастически противными, как Джордж Мартин, но в первый раз в жизни я прочитала обыденно-противную автобиографию, где Эго протагониста сразу и полностью оттолкнуло меня от возможности ему сопереживать. Да, даже героиню книги хочется называть героиней, протагонистом, персонажем, сохраняя веру в то, что автор что-то приукрасил для своих целей и не так уж плох на самом деле. Нет, правда, не хочу думать, что она на самом деле раздевалась и прыгала голая по столам коллег в офисе, обнимая промежностью клавиатуры. Это даже не порнография, не вызов обществу и не безумие, это просто как-то глупо. Да и клавиатура штука грязная, тем боле офисная, зачем же так.

    Что ж, опыт это то, что получаешь, когда не получаешь то, чего хочешь. Мне рекомендовали книгу про японскую корпоративную этику. Наверное, из предыдущего абзаца можно уже догадаться, что про этику там мало. Про Японию и Культуру еще меньше!

    Нет ничего плохого в том, чтобы написать книжку про то, как голая девица скачет по офису ночью, а днем моет туалеты. Настораживает громадное количество нестыковок, оставляющее странное ощущение, что все рассказанное - неумелое враньё.

    Так, прежде чем "упасть" до функций уборщицы, героиня долго мается из угла в угол по офису, не зная, в чем её обязанности. Разве так принимают на работу? Так подписывают трудовые контракты? Как поверить в начальников, которые даже не рассказывают, на какую должность её приняли? Что она вообще умеет и на кого училась? История с таким дырками в повествовании была бы, может, и ничего в формате блога, но что она делает в осиянной лучами премий и мировой славы литературе? И даже уже и в кино?
    Это, наверное, классно, рассказать потрясенным читателям, мол вон какие японцы чистоплюи - злятся на тебя, когда ты всех подводишь, обижаются, когда лезешь в их личное пространство и кривят нос, если ты воняешь. Наверняка именно эта свежая, глубокая правда придает книге популярности. Но в какой такой стране мира любят некомпетентных неопрятных разгильдяев?

    Кажется, я ошиблась дверью туалета, открыв эту книгу.

    13
    112