Рецензия на книгу

• 

  bookishelena4 декабря 2022 г.

  Раздача хэппи эндов! Кто последний?

  В этой книге прекрасны: обложка (начну с очевидного), выход главной героини в свет в самом начале романа (так редки для меня эти моменты сейчас, ох как редки!), европейская командировка (я уже больше двух лет никуда не выбиралась!), знакомства с интересными людьми, приключения, выпечка и кофе в уютном кафе, экскурсии по новым неизведанным местам в чудесном Копенгагене (где я еще никогда не была!) - вашего воображения вполне хватит, чтобы отправиться в полноценное виртуальное путешествие.

  Ну, а минусы, к сожалению, еще более очевидны: предсказуемая любовная история, ну очень предсказуемая. Ванильная любовная история: хочется спросить автора: а не слипнется? Притянутая за уши любовная история: идем по проторенной дорожке слабенького любовного романа. Ты хочешь отдохнуть от жизненного лабиринта, поэтому выбираешь произведение, прямую и очевидную дорогу к хэппи энду. Из серии, когда съедаешь всю коробку конфет, зная, что тебе грозит диабет.

  Такие книги нужно читать в оригинале, по крайней мере, тогда минусы будут сглажены языком автора, а не переводчика. Что я собственно и стараюсь делать, начиная с января 2022 года.

  6

  211