Рецензия на книгу

• 

  StasyaIvanova30 ноября 2022 г.

  Лекарства от всего

  Занимательная получилась книга с большой изюминкой в виде юмора и саркастического повествования. Я такое люблю.

  «История шарлатанства» определенно выделяется на общем фоне всякого медицинского и исторического научпопа своим живым повествованием без занудства а-ля копипаст чей-то докторской диссертации. Хочется также поблагодарить переводчика и редактора, которые смогли не только передать стиль (может, даже где-то и улучшить, сказать сложно, потому что текст в оригинале я не читала), но еще и адаптировали некоторые шутки под наш менталитет. Сначала это воспринималось как нечто странное и вызывало даже некоторое возмущение, но, привыкнув, я поняла, насколько это украшает книгу. Благодаря тому, что текст был написан без излишней детализации, авторам удалось и много тем осветить, и пересказать основные исторические факты, по сути, своими словами. А это ведь значительно упрощает коммуникацию с читателем и благоприятствует лучшему запоминанию прочитанного.
  Оформление потрясное: много вставок, фотографий, рисунков, которые дополняют текст на все 100%.

  Эта книга – яркая иллюстрация того, насколько же сильно развились наука и медицина в частности. И развиваются до сих пор. Вполне возможно, что через пару сотен лет лечение нашего времени будет безнадежно устаревшим, несостоятельным и вызывающим лишь смех. Кто знает, как далеко шагнет прогресс.
  Но самое главное: именно благодаря всем этим людям, которые, с одной стороны, пытались лечить непроверенными методами и хорошенько на этом зарабатывали, а с другой – всем этим пользовались, мы имеем сейчас то, что имеем. Именно их скорбные ошибки дали толчок многочисленным исследованиям и развитию.

  Опиум, мышьяк, сурьма, героин, радиация, радиоволны, цвет и свет, пиявки, людская кровь, части мумий и многое другое, что активно использовалось в древние и не очень времена. Что-то из этого и сейчас может быть в ходу, но либо не в той форме, как описывают авторы, либо в нетрадиционной медицине. Так-то гомеопатия и эффект плацебо до сих пор очень даже на слуху.

  Книга мне очень понравилась, но снизила полбалла по ряду мелких причин.
  У меня издание в мягкой обложке. На моих полках много таких книг, потому что я не привереда. Но оказалось, что этот вариант оказался не очень удачным (видела, что есть в твердом переплете): очень мелкий шрифт. Я как открыла - офигела. И сам шрифт лично мне не понравился. Понятно, что он был в стилистике всего оформления, но я до самой последней страницы взглядом цеплялась за черточку над буквой Й, которая в этом шрифте точь-в-точь знак ударения.
  По самому же содержанию меня смутил только один момент: было несколько сносок от редактора, где указывались фактические ошибки авторов. Очень надеюсь, что это лишь случайные промахи, а в остальном на достоверность информации можно полагаться. Но червячок-то грызет изнутри...

  Итог: и просветиться, и повеселиться, и поохать-поахать над всякими «лечебными» ужасами. Книга отличная, однозначно рекомендую.

  6

  178