Рецензия на книгу
Талантливый господин Варг
Александер Макколл-Смит
Knigo_Man26 ноября 2022 г.Тот случай, когда форма важнее содержания.
Обилию событий и поворотов сюжета - нет!
Интересному повествованию - да!
До прочтения данной книги я и не думала, что такое возможно, а произведения, в которых всё так или иначе скатывается к отправной точки, считала авторскими неудачами и читательскими разочарованиями и даже мудрые философские мысли с повествованием в виде притчи не могли вытянуть для меня книгу выше четвёрки. В общем, к чтению подходила с изрядной долей скепсиса.
Вначале словесные выкрутасы смотрелись неплохо, но напрягали.
Капусту и клецки Ульф недолюбливал, и поэтому восточноевропейская кухня блистала на его полках своим отсутствием.Когда треть книги осталась позади, я начала проникаться симпатией к авторскому слогу.
Кофе был слишком горячим - люди вечно делали слишком горячий кофе; буквально все, кроме госпожи Хёгфорс, которая подавала кофе совершенно холодным.Диалоги же стали более естественными, пусть даже и менее забавными, но с реальными репликами.
Сравните:- Вы с молоком пьете или без? - крикнул с кухни [он]. - Потому что молока нет.
и
- Эбба как-то говорила, что он терпеть не может платить налоги.
- А кому это нравится?
В самом сюжете главную роль играет вера в человеческие качества, а во главу угла автор ставит необходимость помнить о чужих чувствах, чтобы никого не обидеть. Может это и тянет сюжет в сторону наивности, но зато добавляет книги своеобразную уютную атмосферу - а что ещё нужно читателю холодным днём под мягким пледом?
Сама логика событий напоминает книги Розамунды Пилчер, читателя берегут и стараются не бить его розовые очки, но при этом и слишком ванильно ему не становится.
Любителям детективов может не понравиться, а вот ценителям душевной прозы книга кричит:
добро пожаловать!
9350- Вы с молоком пьете или без? - крикнул с кухни [он]. - Потому что молока нет.