Рецензия на книгу
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
Л. Стерн
Аноним12 ноября 2013 г.Аплодирую стоя, хотя вообще-то редко склонна отрывать своего Осла от сиденья ради автора, который все равно меня не услышит. Не только потому что умер, а потому что у него свои тома и главы, а также время, когда нужно - растянутое, когда нужно - пущенное вспять, когда нужно - опереженное. В последнем случае, конечно, речь о таланте самого Стерна, а не только о повествовании.
Читатель, примирившийся с тем, что структура романа весьма своеобразная (а может, обрадовавшийся этому) и заткнет за пояс половину двадцатого века, не сможет не попасть под обаяние семейства Шенди, где сам Тристрам - только один его представитель, причем блещет скорее как рассказчик, нежели как герой своего рассказа. Основные прелести приходятся на долю дяди Тоби с его пахом и стыдливостью, в меньшей мере - на Тристрамова отца Вальтера, а также на плеяду менее благородных, но не менее интересных окружающих персонажей.
Раз уж я упомянула, что, по моему мнению, Стерн заткнул за пояс половину двадцатого века, не могу удержаться, чтобы не сказать и о веке девятнадцатом. После "Тристрама Шенди" глядишь на него с недоумением и думаешь, бог ты мой, что же с тобой сделали-то?
Ну и в заключение еще немного аплодисментов за то, что кроме утоления чисто литературного интереса роман господина Стерна прелестен тем, что вызывает неконтролируемые приступы смеха.
15220