Рецензия на книгу

• 

  Аноним11 ноября 2013 г.

  Книга оставила после себя очень противоречивые впечатления и главным образом не из-за восточной экзотики, которую любят упоминать в таких случаях.
  Ничего особо экзотичного здесь нет, хотя, признаюсь, было интересно читать о корейской еде и традиционном быте, также кое-где проскакивали крупицы информации об истории страны.
  Почему-то меня больше всего смущало именно то общечеловеческое, которое должно быть понятно каждому вне зависимости от нации: семейные ценности, долг, забота, всё такое. Очень уж в агрессивном ключе это всё подавалось.

  О чем книга, в принципе, можно понять из аннотации. Большая семья, поколениями жившая в сельской местности близ Сеула. В настоящее время отец и мать, уже пожилые, остались в деревне, а дети переехали в город, у некоторых уже появились свои дети. При парадоксальных обстоятельствах мать пропадает, и вся остальная семья ее ищет, но книга не о том, как они ее ищут, а о том, что на самом-то деле они потеряли ее уже давно. Здесь и обычные раскаяния в недостаточном внимании, и открытия о тайной жизни матери, после которых все понимают, что, оказывается, совсем мало о ней знали, предпочитая свои заботы чужим.
  Разные эпизоды преподносят историю с разных точек зрения - дочери, сына, мужа и т.д. И некоторые из них написаны от второго лица, и это пугает. Мне вообще нравятся такие неожиданные приемы, однако, в этом случае весьма некомфортно было читать такую проекцию, все бесконечные сетования и упреки рикошетят на самого читателя, заставляя его искать параллели в своей жизни плюсом к описываемым. Не знаю, может, это и помогает лучше прочувствовать эмоции персонажей, расчувствоваться, покаяться и побежать заботиться о маме, но если у читателя детство было не таким радужным, то конфликт систем гарантирован.
  Члены семьи только после исчезновения матери поняли, насколько она всех сплачивала и насколько счастливы они с ней были, несмотря на то, что жить приходилось в голодные годы. Теперь они терзаются виной за неблагодарность к материнской любви и за то, что, возможно, уже не смогут никак проявить свою поздно осознанную благодарность. Но если на миг абстрагироваться и посмотреть на эту любовь и заботу здравым взглядом, то можно увидеть прямо-таки маниакальное самопожертвование, когда отбирают у себя лучшие куски и отдают другому, всячески ущемляют себя, заставляя объект своей заботы чувствовать себя уже настолько неудобно и обязанно, что жить не хочется. Может, для автора это нормальное проявление материнской любви, но по мне такое демонстративное, попахивающее истерикой и психозом поведение, ничего, кроме патологического чувства вины, у детей вызвать не может. Единственное отличие от реальной жизни - героиня книги смогла их вовремя отпустить, впрочем, и за это впоследствии бесконечно попрекая, но всё же...

  А еще вызвал разрыв шаблона эпизод от имени Пак Соньо. Кто-нибудь понял, что это было?

  48

  608