Рецензия на книгу

• 

  Clickosoftsky10 ноября 2013 г.

  Строй разноцветных томиков «Избранных романов «Ридерз Дайджест» на полке домашней библиотеки продолжает расти без всяких моих на то усилий, и я нет-нет, да и почитываю что-нибудь из них — особенно когда нужно сделать передышку после такого сложного и эмоционально напряжённого чтения, как, например, «Ложная слепота» Питера Уоттса.
  Ну, а очередной том я просто не могла оставить в небрежении — потому что он содержал детектив, действие которого разворачивается в театре, а для меня это «два в одном!». С него и начну.

  Питер Ловси «Смерть за кулисами»
  На диво энергичный и складный детектив, приятно удививший своим стилистическим и композиционным сходством с романами любимых мною Пера Валё и Май Шёвалль, и даже нелепый на первый взгляд персонаж, от которого только что не стонут сотрудники следственного отдела, тоже присутствует.
  Место действия — театр «Ройял» в Бате, неподалёку от которого автор прожил двадцать лет и видел в нём множество спектаклей. Самые неправдоподобные детали повествования (приметы, связанные с бабочками, привидение Серой Дамы и импровизация Питера О’Тула) оказываются взятыми из реальной жизни.
  Основная линия расследования удачно сочетается с двумя побочными, которые автор изящно завершает ровно вовремя (а не бросает их на полдороге, как со многими нынешними «творцами» случается). За все эти достоинства я готова даже простить небольшие недоработки: например, вопрос, почему жертва второго убийства не кричала, превращает всю сцену в фарс.
  Радует то, что главный герой, начальник следственного отдела Питер Даймонд — явный будущий серийный персонаж. Огорчает то, что автору уже 74 года.
  Оценка:
  

  Дальше...

  Люси Даймонд «Кафе у моря»
  Дамский роман, от которого странно было бы ожидать каких-то откровений.
  Главная героиня, омега в своём семействе, затурканная неинтересной работой, по инерции тянущая связь со скучным мужчиной (типа «а нету другого»), внезапно получает в наследство от погибшей в автоаварии тёти-нонконформистки заглавное кафе у моря. Вместо того, чтобы рассудительно продать его, Иви Флинн в память о тёте решает сохранить кафе и поднять его на новые высоты…
  Дальше можно не рассказывать, и так всё ясно, включая курортный роман, ну разумеется, переросший в большую и чистую любовь, плюс смешные недоразумения и слишком лёгкие победы на фронте врастания в местное поначалу неприветливое и строптивое сообщество. Ясно, ясно.
  Убило наповал меня не это: оказывается, автор довольно долго работала помощником редактора в издательстве и отвергала «самотёк». А потом решила, что уж она-то напишет получше этих графоманов. Не получилось. «Кафе у моря» — одна из исчерпывающих, но, к сожалению, не уникальных коллекций всех мыслимых и немыслимых клише жанра.
  Оценка:

  Дэвид Розенфельт «Жизнь взаймы»
  Та же история, что и с Люси Даймонд: автор работал в отделе маркетинга киностудии и регулярно отправлял в корзину фильмы. Ему это, видите ли, надоело, и он стал писать статьи и сценарии для телевидения, а потом и детективные романы. «Ничего не может быть легче», — заявляет он в интервью. Ну-ну.
  Главный герой вместе со своей девушкой попадает в автокатастрофу, после чего девушка бесследно исчезает, будто её на атомы распылили. Причём не только её, но и всякое воспоминание о ней: никто из окружающих представления не имеет, о ком идёт речь, кого, собственно, разыскивает Ричард Килмер. А поиски его заводят в такие чащобы смысла, что хоть за голову хватайся.
  Автор ведёт себя, как провинциальный воришка, подломивший ночью магазин сельпо: кидает в мешок своего романа всё, что нашёл на полках — двойников, крушение самолёта, промывание мозгов, злобную фармацевтическую компанию, ставящую на людях опыты с опасными лекарствами, амнезию, пожар… О_о
  Беспомощный, колченогий триллер. И заглавие тоже доставляет. Ну, это уже, наверное, переводчики отожгли: в оригинале роман называется «On Borrowed Time». Не могу поверить, что они (а заодно и издательский дом Ридерз Дайджест) слыхом не слыхивали о Ремарке.
  Оценка:

  Роберта Гейтли «Губная помада в Афганистане»
  Эльзе было 16 лет, когда душераздирающие журнальные фотографии детей Руанды заставили её сделать выбор: стать медсестрой, помогать несчастным и обездоленным в странах, где идёт война. Через шесть лет она действительно становится дипломированной медсестрой, и её направляют в Афганистан. Здесь она сталкивается с настоящими трагедиями, находит дружбу и любовь. Параллельно мы узнаём о нелёгкой и непредсказуемой жизни афганской девушки Парвин.
  Доскональные описания жизни, быта, опасностей внушают уважение. Чувствуется их бесхитростность и документальность. Автор становится косноязычной и пугливой, когда речь заходит об отношениях мужчины и женщины. Точно по Станиславскому: «чувство прячется и высылает вместо себя набор штампов».
  Зато Роберта Гейтли не бросала в шрёдер чужие рукописи, а работала медсестрой реанимации в Афганистане и других горячих точках — и не пару месяцев, чтобы «фактурку освоить», а много лет. Полгода из них она провела и в Бамиане, на месте описываемых в её дебютном романе событий.
  Оценка:

  Резюме: очень неровный сборник на этот раз получился. Один Ловси порадовал. Обязательно втюхаю его strannik102 прочитать :)
  

  25

  482