Рецензия на книгу
Apples Never Fall
Liane Moriarty
readinggirl20 ноября 2022 г.Мориарти такая Мориарти.
Теперь-то по прочтении какой там по счету ее книги могу с уверенностью сказать: прочитав хотя бы одну, много две книги Мориарти, можно считать, что прочитала их все. Это не плохо. Вовсе нет. Просто слишком узнаваемо. В этом талант или наоборот - не мне судить. Но порой это меня как читателя бесит и даже очень.
Семья - мать, отец и четверо взрослых детей - в один не очень прекрасный период жизни оказываются не нужными друг другу. Стандартная в общем ситуация. У каждого из детей уже давно своя устоявшаяся жизнь. Может и не слишком удачная и не так, как их родителям хотелось, сложившаяся. Но они уже не так часто звонят родителям, еще реже собираются вместе. Родители в прошлом владельцы теннисной школы привыкли быть всегда при деле. Но, продав свой бизнес, вдруг остаются наедине друг с другом. И вот тут-то начинается то самое... интересное.
В семью врывается девушка. И вот по мере того, как она вживается в дом к старикам, Мориарти использует свой любимый прием - нагнетание. Помните, как в советской аудиосказке про Али-Бабу хор поет? "Что-то будет! Что-то будет!" И - ну кто б сомневался! - что-то да и происходит!
А потом оказывается, что ничего страшного и не произошло. Никто не умер, ну почти никто, а та самая девушка решила мстить по какому-то такому дурацкому поводу, что даже жаль тратить слюну на тьфу.
На самом деле это ни фига не детектив и не психологический триллер. Это книга о больных на голову людях. Как впрочем и все книги Мориарти. Эти люди как мы, как я, как вы. Они делают из мухи слона, они прячут скелетов в своих шкафах. Они ошибаются, считая, что знают лучше, кому и как надо. Они любят и прощают другу другу все обиды. Что, впрочем, вовсе не означает, что эти обиды не всплывут потом...
Одно не понятно. Какие яблоки и почему они никогда не падают? У переводчика и редактора плохо с русским языком? Яблоки падают, причем всегда недалеко от яблони.20623