Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Кати в Италии

Астрид Линдгрен

  • Аватар пользователя
    patarata20 ноября 2022 г.

    Кати возвращается домой в Стокгольм одна, без Тетушки, и перед ней открывается новая жизнь: жизнь одной в целой квартире! Ее парень считает, что в общем-то, можно обойтись и без этого, просто расписаться и жить вдвоем. Но Кати не уверена, что это лучший вариант, и хочет пожить без него, с подругой, чтобы понять, каково это. Это оказывается весело, и они неплохо проводят время, а еще лучше, когда случайно выигрывают достаточно большой куш, и собираются в отпуск в Италию, где их, само собой, ждут приключения.

    Части, где Кати и Ева болтают и живут обычной жизнью, понравились. Части про романтику – категорически нет. В Италию захотелось съездить, но бесконечные сноски сводили с ума - большая часть была про общеизвестные факты, но я почему-то все равно их нажимала, надеясь на что-то интересное.



    — Mi arrichi i baffi — дерни меня за усы, — прочитала она.

    — Превосходно! — сказала я. — Мы не можем ехать в Италию, не овладев этим оборотом речи — таким емким искренним выражением чувств.

    — Может, это выражение в стиле нашего «Поцелуй Карлссона»? — спросила Ева. — В таком случае его, вероятно, можно употреблять.

    10
    354