Рецензия на книгу

• 

  Аноним20 ноября 2022 г.

  Поверхностная Серость с Претензией на Глубину

  Странно, что эта книга получает так много положительных отзывов здесь. Эта книга с претензией на глубину, но на деле очень поверхностна и уныла. В ней нет ни глубины, ни доброты, ни магии, лишь унылая серость. Она стала для меня большим разочарованием. Вообще, я заметил, что издательство МИФ порой ведётся на модные, но поверхностные книги с претензией на глубину.

  Дополнительный минус этой книги в том, что она сразу завлекает например всех любителей книг уже одним своим названием. Но увы, это лишь приманка. Содержание книги не оправдывает магии её названия. Но подробнее.

  Главной темой книги является помощь людям, завязшим в болоте своих проблем, благожелателем со стороны. Подобная тема была успешно развита например также в книгах Фредрика Бакмана и в фильме Амели. Вот только фильм Амели и книги Бакмана стали шедеврами потому, что они, во-первых, очень добрые, а во-вторых, в них присутствует некое волшебство, неповторимое очарование одухотворяющее унылую обыденность. В Службе Доставки Книг же ни доброты, ни магии нет. Эта книга очень унылая и даже я бы сказал мрачноватая.

  Вернее, так - первая половина книги унылая, а вторая откровенно мрачная, с элементами домашнего насилия против женщин а также уличного насилия против беззащитных старых людей. При этом ,в обоих случаях насильники не получают по заслугам, а во втором случае насильник оказывается даже "положительным персонажем". Не знаю как другим, а мне эти эпизоды окончательно испортили впечатление от изначально унылой книги. Эта книга была заявлена как книга-утешение, книга о добре и помощи, а в результате я получил солидные дозы насилия, оставшегося безнаказанным. Оставило очень неприятный осадок. Точно не книга о доброте и взаимопомощи.

  Вообще, в книге очень много неприятных персонажей - и дочь хозяина книжного магазина где работал книготорговец, и отец девочки Шаши, и муж одной из его читательниц, и НИКТО из них не получает в конце по заслугам. Это тоже сильно портит впечатление от книги. Книга по прочтении оставила меня не "духовно исцеленным" или хотя бы получившим приятные впечатления, а расстроенным, злым и неудовлетворенным.

  Ну ладно, фиг с ним с мрачными темами, я бы и это перетерпел если бы книга была талантливо написана и там была глубина и были интересные идеи. Так ведь и этого нет! Слог довольно простой и скупой (не знаю, может это перевод такой, а в оригинале на немецком лучше), хоть и попадаются порой красивые метафоры. Идеи тоже довольно банальны и поверхностны. Идея, которую автор выдаёт за глубинную суть книги - внимание, спойлер! - что люди заказывают не те книги, которые им нужны, а те, которые им наоборот вредят - мне кажется и слишком просто объясняющей сложные вещи, и во многих случаях в корне неверной. Типа ага, большинство людей такие глупые, что даже не знают что им читать надо, и как нарочно читают то, что только усиливает их проблемы, а тут нашлась пара книгоходцев со стороны кто лучше их самих знает, что им надо читать, чтобы справиться с проблемами. Ага. Прямо так всё и бывает в жизни.

  Сами персонажи - кроме главных героев-книгоходцев - тоже совсем не цепляют и прописаны довольно плохо. Все их истории слишком разрозненны и в одну книгу все вместе они явно притянуты за уши. Ещё возникает ощущение, что многое о них автором осталось не досказано - то ли намеренно чтобы туману напустить, то ли просто от небрежности.

  Самое обидное, что из ингредиентов используемых в этой книге - тема старости, тема книг и их влияния на жизнь людей, и наконец тема помощи людям доброжелателем со стороны - можно было бы состряпать очень интересный сюжет. Своего рода книжную Амели. Но увы, в итоге получилась лишь убогая серость, в конце переходящая в черноту насилия и безысходности. И даже заявленный в конце хэппи-энд не может изгладить мрачного впечатления от предыдущих темных эпизодов, тем более, что я не совсем уверен - ещё один спойлер! - произошел ли хэппи-энд на самом деле или лишь пригрезился девочке Шаше.

  Вообще, мне кажется, что эта книга рассчитана больше на западную аудиторию. На Западе, где не принято вслух говорить о проблемах и трудностях, где смерть и старость изгнаны в больницы и дома престарелых, в то время как молодежь беззаботно порхает по клубам и барам, многим людям просто не с кем поделиться своими проблемами, и они запираются в свои раковины также как герои этой книги. Таким людям может и нужны такие благожелатели как книгоходцы из этой книги. КОВИДная самоизоляция усилила это и без того сильное чувство одиночества и изолированности людей в западном обществе, и кстати эта книга была написана на немецком в 2020 году - как раз в разгар пандемии КОВИДа. Так что, маркетологи верно рассчитывали время, когда подобная книга "выстрелит" в западном обществе. вот только моей русской душе не хватило в этой книге ни глубины, ни доброты, ни магии.

  П.С. Единственное, что мне в книге понравилось - идея сравнивать реальных людей с персонажами известных книг, но даже эта интересная идея тут не получила должного развития, увы.

  13

  131