Рецензия на книгу

• 

  KulikKulik17 ноября 2022 г.

  Для романтичных натур)

  Книга потрясающая, но перевод по сравнению с Younet Translate ужасен. Я обожаю этого автора и эту книгу! "Благословение" у меня в самом сердечке. Но только не с этим переводом....
  
  Я бы купила все части, но перевод. Этот перевод....
  Я бы хранила эту книгу под подушкой, но, господи, перевод!
  Хотела бы занизить оценку за это, но слишком любимое произведение, не могу.
  
  История о персонаже, который добродетелен на все 100 процентов, и именно это становится его основной проблемой. Поступки кажутся глупыми, персонаж слишком добросердечным.
  
  А через некоторое время ты любишь этого героя уже до безумия, его поступки восхищают, его сила духа потрясает. А чувства тут  - это именно о преданности, вере и заботе.

  7

  1,3K