Рецензия на книгу
Дело Джен, или Эйра немилосердия
Джаспер Ффорде
EvgeniyaKhizhnyak17 ноября 2022 г.О дивный альтернативный мир!
Мне очень понравился самобытный и оригинальный мир этого романа! Сейчас объясню почему.
Во-первых, действие происходит в альтернативной Англии, которая вот уже больше ста лет ведёт войну за Крым с Российской империей. Да, именно империей, потому что Октябрьская революция в этом мире не произошла. Но зато была построена социалистическая Уэльская Республика, отцом которой является бродир (по-валлийски "брат, товарищ") с подозрительно знакомой фамилией Ульянов.
Во-вторых, в этом мире в качестве домашних питомцев заводят клонированных вымерших животных, а среди людей живут вампиры и оборотни. Также здесь возможны путешествия во времени, как контролируемые, так и не очень, если тебя случайно (например, посреди прогулки по парку) засосало в червоточину.
И в-третьих, в этом мире все фанатеют от искусства и литературы. Массовые протесты и дебоши устраивают не сторонники разных политических идей, а приверженцы того или иного направления искусства. По домам с проповедями ходят фанатики не религиозные, а литературные. Преступления, связанные с книгами, воспринимаются как серьезнейшие, а кража рукописи знаменитого писателя становится всемирной трагедией. Ещё здесь стирается грань между реальным миром и литературным, что позволяет путешествовать из одного мира в другой.
Поэтому неудивительно, что главный злодей Ахерон Аид ради выкупа похищает сначала рукопись Чарльза Диккенса "Мартин Чезлвит", а потом рукопись Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", таким образом делая из персонажей этих произведений заложников.
Ему противостоит храбрая и решительная Четверг Нонетот, которая является ветераном Крымской войны и литературным детективом.
Несмотря на мешанину из введенных автором особенностей, альтернативный мир выглядит вполне гармоничным и цельным. Вот только объема книги оказалось недостаточно для всестороннего знакомства как с ним, так и с героями. Надеюсь, в следующих произведениях цикла этот недочёт будет компенсирован.
Сам роман написан в лёгкой и развлекательной манере, в нем много ненавязчивого английского юмора и иронии (хотя до Терри Пратчетта здесь, конечно, далеко). Автор щедро снабдил его словесными играми и каламбурами, а также реминисценциями и аллюзиями на классику английской литературы и исторические события. Это придает дополнительный объем произведению, но и без считывания аллюзий данный роман остаётся интересным.
Считаю, что первое знакомство с творчеством Джаспера Ффорде прошло отлично, и я обязательно продолжу чтение цикла о Четверг Нонетот!18229