Рецензия на книгу
The Quantum Weirdness of the Almost-Kiss
Эми Паркс
Sonvia15 ноября 2022 г.Терапия
Прежде всего я хочу похвалить всех-всех, кто работал над изданием этой книги. С такой любовью издана на русском языке эта история, что вызывает у меня восхищение. Обложка идеальна, это именно тот арт, который идеально отражает суть истории и цитата просто прям в яблочко.Отдельная моя благодарность переводчику, Ирина Ягодкина спасибо вам большое! Было много математики, думаю переводить было нелегко, но история читается изумительно.Что касается книги, то это было настолько классно, что я до сих пор под впечатлением.Главная героиня, Эви, гений математики, а еще у нее тревожное расстройство и своеобразный образ мыслей, поэтому она немного отличается от обычных людей. Ей тяжело разобраться в человеческих эмоциях и тем более в своих.А еще у нее есть лучший друг Калеб, который во всем ее поддерживает и помогает.И читать эту книгу было невероятно приятно и сладко, в хорошем смысле.Мало того, что история весьма актуальна и поднимает важные темы, такие как конфликт родителей и детей или как до сих пор несерьезно воспринимают женщин в науке. Или о том, как справляться с тревожным расстройством. Или как найти свое место в жизни. И вот все эти темы книга поднимает так мягко и тактично, что я даже не знаю может ли что-то в этой книге стриггериить или даже хоть немного расстроить. Так еще и есть и интересный сюжет на фоне и классно прописанные герои и их взаимоотношения.И большой плюс этой книги еще и в том, что сюжет грамотно построен, героиня красные адекватна даже со своими расстройствами и ты понимаешь ее и сопереживаешь ей и не чувствуешь, что она как-то отличается в плохую сторону от тебя. И своего рода это тоже про принятие и понимание других людей с какими-либо расстройствами психики.Ко всему прочему любовная история просто идеально прописана, никакого абьюза, угощений, пренебрежений. Только личные границы, уважение и понимание и даже главная героиня учится понимать в течении всей книги.Я б рекомендовала давать эту книгу подростку, чтобы вот прям немножко взять на заметку, а как оно должно быть, особенно касаемо взаимоотношений. Потому что сейчас действительно очень популярен троп плохого парня, но жизнь это не книга и в попытках спасти такого плохого парня, можно себя просто потерять.Квантовая теория недопоцелуев имеет, пожалуй, только один минус, ее автор кандидат математических наук, если я ничего не путаю, но я к тому, что в книге много математических терминов и теорий, да они упрощены, но даже для меня, инженера по образованию, это было тяжело. Но даже если вы ничего не поймите, то общий сюжет все равно останется для вас простым и понятным, может только нюансы или пару шуток.Поэтому к прочтению рекомендую всем.12462