Рецензия на книгу
Другие берега
Владимир Набоков
Аноним13 ноября 2022 г."Интеллигент в эмиграции"
Продуманная и чисто вылизанная автобиография. Набоков описывает семью и детство, эмиграцию, казусы первых влюбленностей и просто образцы встреченных людей, 15 лет пребывания в чуждом сером Берлине без знания немецкого языка и желания его изучать. Я теперь тоже живу недалеко от этого мегаполиса, понять который не могу. Думала, хоть сквозь призму восприятия Набокова что-то пойму - ни черта подобного ~
Я не эстет-романтик и синестезические расшаркивания мне оказались не по нраву. Плюс много разной степени приватности биографических вставок автора, вроде как и интересно, чем жили в прошлом веке, с другой стороны как-то все очень уж прилизанно показалось, чистенько, а за цветастые перефразы глаз и мозг цепляются, но отвергаются, как не искренние и слишком вычурные, надуманные и прагматично подобранные, хотя и выстраданные наверняка.
Возможно, просто нужно быть поклонником творчества автора и\или в собственной душе должен быть штиль, а не сумбур, чтобы что-то в душе откликнулось, но всё молчит.
8599