Рецензия на книгу

• 

  Gato_del_Norte3 ноября 2013 г.

  Серый антикардинал

  Мыши, пыль, небо Петербурга, слоны, советские ластики, главный герой "Книги имён" Сарамаго.
  Что общего у всех этих понятий? Ответ: серый цвет.

  В физике есть такое понятие как "абсолютно чёрное тело", которое ничего не отражает. А мне удалось познакомиться с абсолютно серой личностью, с которой ничего не происходит. Ну, или почти ничего. Итак, встречайте, перед нами абсолютно ничем не примечательный младший делопроизводитель-архивист по имени сеньор Жозе. В жизни главного героя имеют место лишь служба в Главном Архиве ЗАГСа, да ещё маленькое хобби - собирание вырезок о местных знаменитостях. Типичнейший "маленький человек", гоголевский Акакий Акакиевич в интерпретации португальского писателя.
  И однажды, если верить аннотации, жизнь его совершенно изменяется...
  А вот после этого смысл происходящего начинает всё больше и больше теряться, словно плутая в пыльных и тёмных лабиринтах Главного Архива, где работает наш главный герой. Ради случайно попавшегося на глаза формуляра неизвестной женщины сеньор Жозе теряет покой и пускается во все тяжкие, подделывает документы, вламывается ночью в школьный архив. Поступки героя с каждой страницей становятся всё нелепее и бессмысленнее, а потому и не удивительно, что конец произведения остался непонятным.

  Стоп! Возможно мне просто надо честно признаться. Да, я не смог понять до конца сарамаговские хитросплетения, может, в "Книге имён" просто нет моего имени. Нет, не думайте плохо о Жозе Сарамаго, автор даёт какие-то зацепки, намёки. Один способ построения диалогов в виде сплошного текста без разделения реплик чего стоит. Есть и ещё не менее интересные детали. Из всех героев "Книги имён" только сеньор Жозе получил имя. Остальные остались безымянными, и в какой-то мере даже безликими: шеф, его замы, соседка из квартиры в бельэтаже направо, - все они прячутся за своими описаниями.
  Вот только что всё это означает? Я понять не могу. Этот ребус оказался мне не по зубам.

  И всё же от нобелевского лауреата обычно ожидаешь чего-то большего, чем серое, будто покрытое архивной пылью, замудрённое повествование. "Книга имён", на мой взгляд, не самый удачный выбор для первого знакомства с творчеством Жозе Сарамаго.
  А оценку книге я всё-таки приблизил к серому цвету.

  5

  52