Рецензия на книгу
Наоборот
Жорис-Карл Гюисманс
noctu10 ноября 2022 г.Некоторые литературные произведение так и хочется сравнить с принятием наркотиков, когда вырастаешь из стадии восклицаний "что курил автор" и начинаешь думать, а не все ли в этом мире та или иная порция психотропных вещест. Изменяет же литература (как и все искусство) нашу биохимию, даря нам зависимость от нее... Гюиманис, видимо, из тех веществ, действие которых мягкое, но в какой-то момент приходит озарение что не понимаешь - под твоими ногами плотная ткань произведения или рыхлое нечто из отсылок.
От сочетаний слов у меня кружилась голова и забивались вкусовые рецепторы. "Плесенно-пятнистая великолепная речь", "тухловатое слово" - эти два определения теперь будут в моем багаже читателя-отзывика. И, на удивление, оба же можно применить к Гюисмансу. В какой-то момент красочно-пятнистый, он может легко перейти в оттенки плесени и спечься до состояния забытой на плете недельной гречки.
Сюжет тоже быстро уходит в нихиль, после того как действующее лицо, предлог для нашей встречи с автором, дез Эссент решает отринуть приевшиеся прелести и пустоты жизни в столице, продав свой замок и поселившись вроде бы как в глуши, но все равно под боком у светской жизни. Он покупает дом, обставляет его с одному ему до конца понятной логикой, пускаясь при этом и там в излишества, а потом... Потом начинается нечто непередаваемое кохерентными предложениями со множеством отсылок и вставлением отзывов на произведения авторов разной степени свежести и доступности современному читателю.
Зная о том, что Гюисманс стал основоположником и программным авторам декаданса в литературе, я все пыталась понять где, что и как. По сравнению с другими писателями того времени "Наоборот" действительно кажется глотком нового воздуха, о свежести которого, правда, не поворачивается язык сказать. Что точно понятно - "Наоборот" оставляет пространство для разбега воображения.
Дез Эссент в чем-то напоминает современных людей, которые отказываются от чего-то мейнстримного, просто чтобы быть против, на первый взгляд. Он пытается делать что-то, что не принято или что не являлось популярным в то время - обставлять комнаты в таких дизайнах, что страшно представить, толкать на преступления мальчиков, а потом сожалеть, не увидя их имен в сводках полиции, и т.д. В итоге все это было названа декаденством, а сейчас - душнотой. Я все же за декаденс.
В романе нет какой-то точки, после которой приходит чувство завершенности. Конец как бы повисает в воздухе, для меня недостаточно сильный, недостаточно оформленный.
251,3K