Рецензия на книгу

• 

  vinder_zonder

  7 июня 2009

  Честно говоря затрудняюсь сказать, какое именно издание "Обитаемого острова" я читала. Мне досталось то, в котором есть послесловие автора (насколько я поняла - Бориса Натановича Стругацкого) с историей кромсания и редактуры произведения в угоду советской цензуре. Некоторые вещи, о которых он пишет в послесловии, в принципе отсутствовали в романе. Т.е. "земная" фамилия Странника, к примеру, ни разу не упоминалась. Между тем, в послесловии она-таки была. В результате я даже начала думать что, возможно, у меня не полный текст романа. Хотя это, конечно вряд ли.
  Признаюсь, идея прочесть это произведение братьев Стругацких пришла ко мне исключительно по причине экранизации романа. Как оказалось, экранизация была практически идентична тексту. И, как я понимаю, именно из-за минимальной идеологичности и максимальной приближенности ландшафта и декораций романа к нашей действительности, без непонятных и трудновизуализируемых вещей, которые встречаются в других произведениях братьев-фантастов, это произведение и вышло в свет в виде фильма.
  Собственно, и сами авторы пишут в послесловии, что роман писался как максимально зрелищный фантастический боевик без заумностей и разного рода философских отклонений. Все просто и наглядно. И именно потому, что даже сами авторы признают, что произведение это "проходное", мне непонятны снобистские выкрики некоторых личностей в жж типа "Стругацких надо читать в детстве". Конкретно это произведение у Стругацких можно вообще не читать. Потому что авторы там присутствуют, конечно, и даже не изменяют своему стилю но... Но по воздействию конкретно на меня, как на читателя, данный роман даже близко не лежал с "Хищными вещами века" или "Дикими лебедями" или "Пикником на обочине" и т.д. и т.п. Но читать забавно и легко. Что - несомненный плюс. Т.е. если роман и не особо выдающийся, то он не особо выдающийся если его сравнивать все с теми же Стругацкими. Если же сравнивать это роман с тем, что выдают "на гора" строгальщики современных боевиков, то он - гениален и глубок.

  7 понравилось

  47