Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 ноября 2013 г.

  Очень странная книга, не оставившая почему-то ни положительных, ни отрицательных эмоций по прочтении. В процессе интерес шел волнообразно: то мне хотелось закрыть и выкинуть эту безумно скучную книгу, то читала взахлеб, представляя всё как наяву. Эта книга - катализатор потока сознания, миражей, фантазии, будто бы между строчек порой лежат кусочки того самого пейота, которые поглощаешь вместе с буквами, достаточно просто представить себя незримым очевидцем событий. Но это не всегда просто. Эти краски, безумие, советы дона делают путь рассказчика будто бы зигзагообразным, ломаным, негармоничным и бессмысленным, а объяснения шамана и размышления героя показывают, что дорога, по которой они идут пряма и широка. Всё разжёвано, всё понятно. И понятно, что далеко не все понято правильно.

  Неприятный осадок оставляет перевод - он пытался убить всякое желание продолжать чтение. Пожалуй, самый унылый из всего, что я когда-либо читала.

  2

  117