Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Цена нелюбви

Лайонел Шрайвер

  • Аватар пользователя
    LeRoRiYa8 ноября 2022 г.

    О Кевине ли здесь нужно говорить?

    Ожидания опасны, если они одновременно высоки и бесформенны

    Мне эту книгу посоветовали в 2020 году во флешмобе на 2021. Тогда этого перевода еще не существовало, а был вариант Лайонел Шрайвер - Цена нелюбви , так что чисто технически я прочитала сейчас совсем другую книгу. Могу сказать, что этот перевод с оригинальным названием (а этот роман на английском языке называется как раз "Let's talk about Kevin") понравился мне больше. А может быть, время для чтения более подходящее. Хоть 2019 и 2021 годы показались мне непростыми,2022 перещеголял их все вместе взятые. И все же, в этом году я нахожу в себе больше сил для чтения книг и читаю с большим удовольствием.

    Прежде, чем мы перейдем к сути книги, хочу вас спросить: если вы бездетны, действительно ли вы хотите иметь детей? Я имею ввиду, не потому, что так принято в обществе, а по-настоящему. По сути, большая часть мира по-прежнему живет определенными социальными стереотипами. Я хочу сказать, не в каждой стране принято давать детям образование, зато почти в каждой - жениться и заводить детей. При этом, в некоторых странах девочки становятся женами и матерями так рано, как только могут: начались месячные в одиннадцать лет - будь добра замуж! И рожают они тоже рано, если выживают...
    У меня же в мои 28 нет не только мужа или детей, но даже парня. По сути, мое время принадлежит мне самой. Я много читаю, пишу, учу арабский, занимаюсь разными хобби, вроде алмазной мозаики и картин по номерам, готовлю только то, чего хочется и тогда, когда хочется. Я не побывала во многих странах мира, как главная героиня этой истории, но я все же бывала и за границей и далеко не в одном городе родной страны. И в принципе, я могу поехать куда захочу, вопрос только в том, чтобы взять отпуск на работе. Словом, я предоставлена сама себе и не ограничена ничем, кроме собственных страхов, сидящих в голове. Меня любят близкие и те люди, которых я зову друзьями и которых осталось не то, чтобы много, но спасибо, что они есть. Допускаю, что немало в мире есть людей, которые многое бы отдали,чтобы жить моей жизнью. Как и большинство тех, кто не был обременен заботой о младших братьях и сестрах, не выскочил замуж и не нарожал детей к двадцати годам, я распределяю свое время так, как хочется мне. Конечно, я хочу встретить человека, который меня полюбит и которого полюблю я (избитый штамп - вторую половинку), с которым мы будем идеально гармонировать. Мне не нужны токсичные в любом смысле отношения - абьюзеры, которые унижают и избивают, алкоголики, изменщики, наркоманы...мне нужен тот, кто меня полюбит, будет уважать и защищать, с кем мы идеально друг друга дополним. И конечно, от такого человека я хотела бы детей. Желательно, не одного. Для такого человека я хотела бы стать идеальной женой, настолько идеальной, насколько способен сделать меня таковой перфекционизм в характере. Хотя я прекрасно понимаю, что для этого придется стать более раскрепощенной и куда менее ленивой и эгоистичной. Многое придется менять в привычках и образе жизни. Готова ли я к этому прямо сейчас - не уверена, но точно знаю, что хочу быть готовой.

    Все это я говорила не просто так. Это прямая подводка к этой книге и осознанности решений, принимаемых главной героиней. Но, прежде чем начать говорить о ней, я объясню оценку, поставленную книге. Я поставила пять из пяти тому, как здесь все прописано, насколько живыми получились персонажи истории, насколько глубоко удалось проникнуть в их головы. Если бы я ставила оценку не книге, а героине, поставила бы ноль.

    Ева Качадурян - главная героиня этой истории. Она побывала во множестве стран мира и является автором путеводителей-бестселлеров. Ева американка армянского происхождения, которая, впрочем, больше ассоциирует себя с "человеком мира", об американцах говорит "они" и насмехается над ура-патриотизмом мужа. К 37 годам она состоявшаяся личность, принимающая осознанные решения. Прийти в таком возрасте к мысли о первой беременности - это ведь осознанно, верно? Не 17 же лет? Но увы, Ева "передумала", едва узнав о своей беременности и ее сын - ребенок нежеланный в высшей степени. Родив его, она с первой секунды поняла, что он ведет с ней войну, (серьезно?! Новорожденный ребенок?!), что главная его эмоция - ярость (да ладно?!), что он хитрит и орет только для того,чтобы досадить мне (да что ты говоришь!). Словом, Ева - эгоистка высшей марки, каких поискать, весь мир в ее понимании вертится вокруг нее самой, все ей должны помогать и благодарить, что она "яжмать", а мужа она ревнует к сыну (вот же...) потому, что он его полюбил с первой секунды, как увидел. Кроме того, рожала она сына 37 часов без эпидуральной анастезии (как будто кто-то ей запрещал! А знаете почему? Потому что ей гордость не позволяла показать слабость мужу и врачу!)... Словом, тихий ужас.

    Книга, кстати, написана в форме писем Евы к мужу, Франклину Пласкетту. В этих письмах она как бы исповедуется. А точнее, даже не исповедуется, а занимается саможалением и самооправданием, из серии"не виноватая я, он сам родился монстром". То есть, официально-то она пытается найти причину "почему так вышло?", но на деле - просто ищет оправдания для себя.

    Нужно сказать, что Франклин Пласкетт - типичный американец. Он несколько поверхностный в понимании того, что нужно обычной семье и обычным детям в этой семье. Большой дом с двором и качелями на дереве, обязательно в престижном районе и подальше от загазованного мегаполиса, игры в гольф, футбол и фрисби, совместные поездки на пикник и по музеям, прославляющим идеальную версию страны, которую он любит с полным игнорированием того, чем эта страна является на самом деле для мира. В его понимании сын - это здоровый крепкий мальчик с детскими шалостями и детскими же интересами. Скорее всего, так оно и было до поры до времени, но... Франклин любил не только идеальный образ страны, но и идеальный образ сына. А все, что не вписывалось в этот идеал - попросту игнорировалось.

    В итоге Кевин Качадурянсо своими настоящими потребностями, чувствами и интересами оказался никем не любимым и никому не нужным. Его проделки были призваны привлечь настоящее внимание родителей, особенно матери. Она все время пишет о том, что Кевин не интересовался ничем. Но он интересовался ею и все его действия были призваны заинтересовать ее, чтобы ее взгляд, пускай и полный гнева, по-настоящему обратился к нему. Хочу сказать, что поступок Кевина - чудовищный, что его преступлению нет оправдания. Но и Еве тоже нет оправдания. И как будто мало было того, что она буквально ненавидела сына, а он это знал, так она еще и родила дочь, которую полюбила просто за то, что она есть. Как будто мало было Кевину быть нежеланным и нелюбимым ребенком, он еще и увидел своими глазами, что такое быть любимым и желанным у его же матери. Селия, конечно, ни в чем не виновата, но за пеленой ненависти, зависти и ревности Кевин не мог увидеть, что она-то как раз любит его настоящего, доверяет ему. Хотя те "игры", которые он устраивал с ней, уже были по-настоящему тревожным звонком. Но мне до сих пор непонятно, специально ли Кевин сделал то, что привело к операции или это Ева оставила средство для прочистки засоров неубранным.



    Когда снимают шоу, в зрителей не стреляют.

    Кевин в неполных 16 лет застрелил одиннадцать человек и ранил двоих. Причем, в отличие от героев книг Джоди Пиколт - Девятнадцать минут , Стивен Кинг, Ричард Бахман - Ярость , Стивен Кинг - Кэрри его никто никогда не травил, более того, учителя считали ее талантливым и умным, а одноклассники уважали. Но он собрал в одном зале самых популярных ярких любимых всеми одноклассников - и убил их. И все это предназначалось для одного-единственного человека, которого два года спустя после той бойни Кевин выгораживал, как когда-то в детстве в случае с рукой.

    Так кто тут больше виноват? Неужели нельзя было полюбить ребенка без многочисленных трагедий?! И не как последний вариант, кого осталось любить? А если ты настолько его не хотела, зачем же родила, а, мисс я-против-стереотипов? В тех книгах, которые я перечислила выше, виноваты не только убийцы, но в чем-то и жертвы. Здесь же убитые были виноваты лишь в том, что Кевину Качадуряну надо было привлечь внимание матери. Что большинство из них были единственными(и в любом случае любимыми) детьми, что они страстно увлекались чем-то и это у них неплохо получалось.

    Если уж говорить о матерях, образ Лейси Хоутон из "Девятнадцати минут" и ее мужа - это образы благополучной американской семьи среднего класса, в которой проблемы детей также игнорировались. Но у этой семейной пары не было желания оправдать себя. Да и сына своего они любили.

    PS Меня поразило, что за убийство 11 человек Кевину дали не пожизненное, а меньше десяти лет. Поразительно. И это в стране, где взрослым "стрелкам" дают по несколько пожизненных сроков за меньшее количество жертв.

    22
    899