Рецензия на книгу
Малавита
Тонино Бенаквиста
russischergeist31 октября 2013 г.Грациозный театральный спектакль о "дурной жизни" - "Малавите" с глубокой философией и зажигательным юмором!
Этот мой первый прочитанный роман о мафии поразил меня большой философией. Да, такие книги нужны.
Необходимо знать и осознавать не только свою психологию, но и психологию окружающего мира, и, главное, худшей его части.А почему мафия убивает? Как мафия мстит?..
Действие происходит в "маленькой французской дыре", куда приехала семья Блэйков, как выясняется по программе защите свидетелей.
Очень глубокое раскрытие персонажей: пара Фред и Магги, дети Уоррен и Бэль и ... собака Малавита.Хорошо, что я еще не смотрел фильм, часто сформированные в кино образы мешают восприятию книги.
Здесь картинки главных персонажей представились в моей голове очень быстро.
Глубокие описания внутреннего мира каждого героя, ну а, в первую очередь, мы говорим о Фреде - его настоящее имя - Джованни Манцони.Сюжет развивается интересно и стремительно, история, с одной стороны, - почти черствая, прямо иссиня-черная и мрачная, с другой стороны полна юмора и остроумия. Что происходит сейчас с Джованни, когда его вынуждены прятать от мира?
Теперь он - не ганстер, а свидетель, или, может, уже писатель, настоящий отец, или... все же он - гангстер навсегда...Чему подвергаются члены семьи? Каково быть женой гангстера? Как можно взрослеть, зная о том, кто твой отец...
Как можно жить незаметно для окружающих? Особенно, если ты - яркая личность.Очень много вопросов, много злободневных проблем подымается в этой книге.
Резюме:
Очень сильная мужская философия! Просто феерически описанный финал! Поклонникам черного юмора рекомендуется!
Прекрасный перевод, что сейчас редко встретишь!875