Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Dutch House

Ann Patchett

  • Аватар пользователя
    France
    5 ноября 2022 г.

    Мейв и делфт

    Почти все отзывы на "Голландский дом", которые мне доводилось читать, начинались со слов: "Это нереально красивая книга".

    Я тот человек, который начнёт отзыв со слов: "Мне не понравилось её оформление".

    Майолика, в данном случае её голландская разновидность, которую называют делфт, на мой взгляд крайне мало сочетается с активным красно-чёрным портретом на обложке.

    Сам портрет роскошный. Я не знаю этой картины, ни разу не видела её раньше, возможно она была нарисована специально для оформления этой книги, или это какое-то мало известное творение какого-то голландского (это было бы логично) художника.
    В любом случае - это громко, ярко и красиво. Это притягивает взгляд. Золотая линия, как тоненькая змейка, вьётся по контуру, взгляд девочки гипнотизирует, её пальто пламенеет и оттеняет строгий пробор волос, округлость и румянец нежных щёк. Ласточки и акварельные пионы тают, как зефир или безе, на заднем плане. Всё это нереально красиво.

    А остальная часть книги, даже её срез, закатана в потрясающий бело-синий фарфоровый делфтский мотив. В делфтский синий фарфоровый мотив. Да существует целый цвет, который носит название этой майолики. И это - тоже нереально стильно и красиво. НО! Это тоже очень громко, ярко и активно.

    В итоге оформление этой книги - как две песни, которые громко включили вместе в одной комнате. И насколько бы хороши они не были по отдельности, в этот момент они стали спорить и мешать друг другу. Слишком много всего яркого и громкого сведено в одну точку времени и пространства. На мой вкус надо было развести это всё - либо оставить портрет, либо майолику. Либо - тоже как вариант - убрать майолику вовнутрь. Ну или придумать третье решение, чтобы не было этой разноголосицы.

    Хотя в этот момент вдохновенных фантазий надо ещё раз вспомнить что данное оформление вообще-то нравится абсолютно всем, кроме меня. А значит вроде как всё прекрасно.

    Признаться честно, возможно и моих-то претензий насчёт оформления было бы намного меньше, если бы самым громким и важным, что я слышала везде про эту книгу не была именно её нереальная красота. Ожидания всегда портят реальность, забирают у неё магию и волшебство.

    И да, ещё один слегка навредивший моему восприятию факт - если бы только речь шла не о Голландии. Всё же именно в живописи и в вопросах визуальной культуры эта страна имеет слишком большое и ценное наследство, чтобы сознание как-то смогло удержаться и не протянуть тоненькую ниточку призрачной связи.
    Хоть я и старалась стукнуть себя за эту ниточку по рукам - сюжет насквозь американский: речь про американцев, живущих по американски и в Америке. Даже сам дом нигде не сказано что стопроцентно голландский, он стилизованный, прозванный так соседями и жильцами. Но это точно не Статуя Свободы Бартольди, которую реально взяли и привезли из Франции, даже близко нет.
    А название определяет. Вопреки даже самому здравому смыслу.

    Что касается текста - он точно теряется на фоне оформления. Это серая, максимально ровная, пасмурная и рутинная история, пусть и довольно драматическая в каких-то отдельных своих точках, которые потом неминуемо размазываются по какому-то периоду времени. Но, особенность этой книги состоит в том, что её материя словно нарисована темперой - она супер-быстро схватывается, засыхает и отвердевает, сохраняя свою форму. Возможно будь она чуть более тягучей и влажной, жизни на страницах было бы больше, история чуть сильнее увлекала бы в себя.
    В таком виде, как оно есть сейчас, мне этой жизни не хватило.

    Впрочем есть такая вероятность, что автор вовсе и не желала этого. История семьи здесь явно стремится дать закрут и завихрение в сторону полноценной семейной саги. А в этом жанре редко устраивают фейерверки. Это не спринт, это марафон, если так можно выразиться, и дыхалки здесь должно хватить на всю данную конкретную итерацию происходящих событий. Поэтому стиль выдержан прекрасно. Другое дело что до саги история так и не допрыгнула.

    С другой стороны - книга выпущена в печать в 2019 году, какие её годы! Соберётся автор, и придумает, и напишет ещё сиквел, приквел или вбоквел. И превратится тогда "Голландский дом" в полноценную современную "прижизненную" классику.

    like25 понравилось
    425