Рецензия на книгу

• 

  leila2729 октября 2013 г.

  Несчастья подобны сильному ветру. Я не имею в виду, что он сбивает нас с намеченного пути. Он срывает с нас одежду, и мы остаемся такими, какими на самом деле являемся, а не такими, какими хотели бы казаться.

  
  Чудесная история о девочке с невероятными искристо-серыми глазами цвета стекла. Глазами, которые пролили не один литр слез, но все же покорили мир.

  Это история гадкого лебедя, девочки, которую разлучили с семьей, заранее предрешив ее судьбу. И в результате она стала одной из лучших гейш того времени, способной одним только движением ресниц превратить мужчину в своего раба.

  Жаль только, что написана она американцем…Заметно, что Артур Голден пытался передать всю красоту, размеренность, сладостную тягучесть присущую японским авторам. Но, к сожалению, это не всегда получалось. Но впечатление производимое книгой от этого, ни в коем случае не портится. Потому, что я полюбила героев, полюбила ту атмосферу, в которую нас погружает одна из самых загадочных и прекрасных стран – Япония.

  Очень интересно узнавать о всех тонкостях жизни гейш. Они преподносятся неземными существами, богинями, которые выше и лучше обычных людей, которых никто и ни при каких обстоятельствах не должен отождествлять с девушками легкого поведения. Сам перевод слова гейша – человек искусства уже о многом говорит. Так приятно представлять все эти чайные церемонии, японские танцы, песни. Нет, гейша это не профессия, это нечто большее…А как подробно описана изнанка жизни, на первый взгляд хорошо устроившихся барышень. Нет, это не только дорогие подарки, комплименты, поклонники. Это в первую очередь огромный труд, улыбка через слезы и боль, запрет любых эмоции и чувств.

  
  Мы становимся гейшами, не потому что у нас есть выбор, а потому, что выбора у нас нет.

  
  И великолепный романтический финал. Все закончилось, так как и должно. Саюри навсегда осталась той, кем ей суждено было быть – гейшей. Но есть один важный нюанс – любящей и любимой гейшей…

  28

  67