Рецензия на книгу
My Friend Flicka
Mary O'Hara
clickescape28 октября 2013 г.От книги я ждала многого, потому что безумно понравился фильм.
Но как только открыла книгу - посыпались разочарование за разочарованием:- почему-то мне кажется, что любовь девочки к лошади трогательнее, чем любовь мальчика; в фильме была очаровательная девочка - и именно на такую героиню я и рассчитывала; но все разбилось прахом - главный герой - парнишка
- искренне надеялась на легкую, добрую и светлую историю - но это оказалась скучная, сложная, нагруженная разными терминами проза, которую просто не хотелось читать
- автор использовала странные знаки препинания, например, на конце многих предложений ставила "-" - и всё; этого не понял даже англичанин, сказал, что "видит такое впервые"
История оказалась не так интересна, не так трогательна; зацикленность на лошади, а не на чувствах, просто поразила. Это явно не то, чего я ждала, не то, на что надеялась, несмотря на то, что под конец произведение мне все-таки понравилось.
Т.
2109