Рецензия на книгу
Le Tour d'ecrou
Henry James
lapickas3 ноября 2022 г.Опять не помню, почему эта книга в списке. Истории про призраков и приведений меня никогда не трогали) Но учитывая, что единственное, что было в моей голове, когда я дошла до книги - это воспоминание о ненадежном рассказчике - видимо, где-то кто-то о книге рассказал так, что меня заинтересовал)
Собственно, пожалуй, это действительно единственное, что мне было любопытно - именно ненадежность рассказчика, этакое "ни да, ни нет" - думайте сами, а был ли (нет, мальчик-то вроде как раз был) призрак(и). Весьма нервическая особа, то полная уверенности в своих суждениях, то сомневающаяся в своих силах, на попечение которой выдали двух "ангелочков" и которая стремится любой ценой нанести им добро в этом жутком мире. И докажите, что это были галлюцинации, уж она-то уверена!
Учитывая, что книга писалась во времена более простых историй, надо думать, это был весьма нетривиальный прием.
В остальном - увы, я по-прежнему равнодушна к готическим историям про призраков. Да и к истеричным гувернанткам, пожалуй, тоже.9778