Рецензия на книгу
Harry Potter and the Cursed Child
J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
AnnaShenk3 ноября 2022 г.Противоречивое впечатление
Урвала возможность, чтобы вернуться во Вселенную Гарри Поттера.
Эта книга точно не будет стоять в одном ряду с классическим собранием от Роулинг.
Потому что послевкусие от неё противоречивое.
С одной стороны, это был шанс заново увидеть героев.
С другой стороны, я их не увидела.
«Увидеть» — это не опечатка и не моя невнимательность.
Это ключевое слово, если говорить о книгах Роулинг. Она создаёт на страницах произведений мир, который ты видишь, слышишь, чувствуешь. Ты проживаешь каждое предложение, окунаешься в самую глубь событий и не можешь спокойно выдохнуть, пока не дочитаешь последние слова последнего тома.
«Проклятое дитя» — это пьеса.
Читается легко. Но весь сеттинг каждый раз приходится доставать из памяти. Обрубки фраз, обрывки эмоций, клочки мира.
Задумка интересная и она достойна полноценного романа.
Отдельный треш — это перевод.
По ходу было очень смешно, когда на страницах всплывали
️Тремудрый турнир;
️упивающиеся смертью;
️газета «Оракул»;
️Годрикова Лощина;
️Бирючинная улица;
️меланхольная Миртл.
Но победитель в этом квесте имён всё же Злотеус Злей.
Лучше перечитать классическую серию о Поттере.1233