Рецензия на книгу

• 

  plumbumbullet28 октября 2013 г.

  Современная литература – довольно спорное явление, и я с опаской отношусь к каждому скорострельному хиту, обзаведшемуся экранизацией и супер-обложкой. Привлекла меня в этом конкретном случае не книга, а мордашка Дженнифер Лоуренс, засветившаяся в киношной версии, и, прежде чем смотреть, я решила ознакомиться с первоисточником. Ожидания были на нуле, да и количество негативных отзывов настораживало.
  К счастью, книга с лёгкостью уворачивается от потока критики, направленного в её сторону, и с первых же страниц обезоруживает своей простотой и непосредственностью. Повествование ведётся от лица человека, которого мама только что забрала из психиатрической клиники, и это одновременно настораживает и умиляет. Автору удалось нащупать ту тонкую грань между психическим заболеванием и странностями характера, когда человеку сочувствуешь и делаешь скидку. Конечно, это не «Пролетая над гнездом кукушки», о сложных экзистенциальных конфликтах речи никто не ведёт. Это донельзя бытовая, в полном смысле слова американская история о бесхребетных, по сути своей, людях, нуждающихся в еженедельных разговорах на кушетке у врача. Не мы такие, жизнь такая. И ничего уже не поделаешь, что на смену героям и характерам приходят нытики без среднего образования, не способные контролировать собственные порывы гнева. Впрочем, забудем об этом, и сконцентрируемся на хорошем: например, на умении автора ненавязчиво вплести в монолог центрального персонажа симптомы болезни и выздоровления. Повторяющиеся, как мантра, мысли («у каждой тучки есть серебряный ободок», «когда наше время порознь закончится», «мама учила меня верить в счастливый финал»), сублимация переживаний (многочисленные физические упражнения, которыми изнуряет себя наш школьный учитель истории), явный блок в подсознании, опасно пошатывающийся при звуках песни Кенни Джи.
  У книги два фокуса: детективный и романтический. С одной стороны, читателю предстоит разгадать, что же случилось с Пэтом Пиплзом, что же, как говорится, «снесло ему крышу». Так как путь к выздоровлению лежит через осознание, Пэт будет долго и упорно избегать больной темы, а автор будет подбрасывать подсказки. Это не столько интересно с сюжетной точки зрения (потому что разгадка элементарна), сколько с литературной. Наблюдать, насколько автор последователен в своей игре, особое удовольствие для тех, кто хоть что-то смыслит в художественных приёмах. Параллельно мы будем искать лекарство от любви в обществе той ещё психопатки Тиффани, не стесняющейся выражаться в общественных местах, бегать (в буквальном смысле слова) за Пэтом и доводить его до белого каления своей откровенностью. Тиффани – единственная, кто не относится к главному герою как к ребёнку, и ждёт от него разумных социально одобряемых действий. Поразительно, что диалогов между ними почти не происходит, но ситуации, в которые их помещает автор, говорят сами за себя. Близость возникает словно из воздуха, и, конечно же, служит той пилюлей, которая требовалась Пэту для выздоровления.
  Не буду скрывать, книга слишком проста, местами даже простодушна, чтобы приблизиться к гениальности. Но лёгкость, с которой автор рассказывает историю, подкупает. Местами забавный, местами сентиментальный, слог Мэтью Квика умеет увлекать за собой, умеет нравиться. И пусть в книге слишком много американского футбола, герои не дадут вам забыть, что они такие же люди, как и вы, и им тоже нужна надежда, чтобы выжить.

  3

  27