Рецензия на книгу
Дракула
Брэм Стокер
Julia09Fox3 ноября 2022 г.Влад Цепеш
Красиво написанный готический роман Брэма Стокера «Дракула» не оставил меня равнодушной в своё время, и я решилась его перечитать, приобретя данную книгу от издательства «Энигма».
Обложка книги добротная, листы белоснежные и гладкие, украшенные узорчатыми орнаментами. Но сама она довольно увесистая, и руки при чтении этого великолепия быстро устают. Перевод Т. Красавченко немного испортил впечатление о книге в целом. А особенно бросилась в глаза ошибка в фамилии главного героя - Джонатана Харкера.
В содержании книги, помимо самого романа «Дракула» есть ещё рассказ «Гость Дракулы» и сказания с легендами.
Именно «Дракула» принёс автору славу, так как остальные его произведения малоизвестны. Роман написан в эпистолярном стиле, в форме личных дневников и писем героев. Почти все персонажи здесь с чистыми помыслами, положительные и благородные , за исключением Дракулы, который под покровом ночи вершит и множит зло. Он принуждает своих жертв, как марионеток, подчиняться его воли. Мужчины в романе - настоящие герои и готовы пожертвовать своей жизнью ради спасения прекрасной девушки и человечества в целом. Присутствует здесь и скрытый сексуальный подтекст. Потому что вампиры - порочные и похотливые создания, обладающие сверх силой. Обычных смертных влечёт к ним как магнитом, развращая и порабощая их тела и души.
Царящая атмосфера в произведении магическая, таинственная и завораживающая. Вот, например, один из мрачных эпизодов с главным героем Джонатаном Харкером. Когда он ехал к замку графа Дракулы, описывая жуткую атмосферу и сопровождающие его гнетущие эмоции:
«Вскоре мы въехали в чащу деревьев, которые нависали над дорогой, образуя арки, — мы оказались в своеобразном туннеле; а затем с двух сторон нас обступили хмурые утесы. Хотя мы были как в укрытии, до нас доносился шум разгулявшегося ветра, со стоном и свистом проносившегося по утесам, ломавшего ветви деревьев. Становилось всё холоднее; наконец пошёл мелкий, словно крупа, снег, покрывавший нас и всё вокруг белым одеялом. Сильный ветер доносил до нас вой собак, по мере нашего удаления становившийся всё слабее. Зато волки выли все ближе; казалось, они нас окружали. Мне стало страшно, и лошади разделяли мой испуг. Возница же не выказывал никакой тревоги — знай себе поглядывал по сторонам, а я ничего не различал в темноте.»
Книга будет интересна любителям готических романов, так как она точно не для каждого современного читателя. Написана она старомодным языком, но настолько красноречивым, что ещё больше погружает в эпоху давнего времени, безвозвратно канувшего в Лету.6257