Рецензия на книгу
Пионовый фонарь
Санъютэй Энтё
lutra-lo31 октября 2022 г.Театр призраков и людей
Японские привидения отличаются мстительностью и жестокостью, и я ожидала куда более жутких мистических событий от этой истории. Я до сих пор помню некоторые сюжеты о выкапывавшихся из могил мертвецах из детской книги японских сказок, и те сказки были по-настоящему страшными. "Пионовый фонарь" пугает скорее поступками людей, чем потусторонними силами. При этом завязка у книги очень хорошая и фентезийная. Сначала даже не до конца понятно, есть ли среди героев призраки, и кто они. Но после небольшой помощи со стороны настоятеля монастыря привидения оставляют живых в покое, и мы следим уже только за людскими поступками.
Во второй половине книги все внимание приковывает к себе Коскэ. Сын спившегося и нелепо погибшего самурая теперь вынужден быть слугой, но несмотря на тяготы жизни Коскэ сохраняет свой оптимизм и энергию. Его верность отцу и матери, а также господину, у которого Коскэ оказывается в услужении, располагают к нему абсолютно всех положительных персонажей. Недобрым людям такая преданность, наоборот, сильно мешает. Сильнее всего у меня захватывало дух, когда я в очередной раз ждала, удастся ли злодеям навредить Коскэ или тот выпутается из западни.
Эта книга немного история с привидениями и немного мелодрама и комедия положений. Один эпизод, где встречаются мать с сыном, разлученные 19 лет назад, чего стоит. А тесть Коскэ выписан нарочито потешным. При чтении книги у меня иногда создавалось впечатление, что я сижу перед сценой, где двое персонажей отыгрывают разные характеры. Самый красивый эпизод - конечно, тот, где герой находит пионовый фонарь на могиле юной девушки. Если большая часть приключений показалась мне слишком мирской и обычной, то сцены с призраками я бы с удовольствием посмотрела в кино. Ночь, стук деревянных башмаков гэта, две нарядно одетые и причесанные девушки, но только жертва видит их обеих красавицами, остальные впадают в ужас от непознаваемой жути. Отличная книга для конца октября.
6379