Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 октября 2013 г.

  Сегодня дочитала этот роман. Честно говоря, купила книжку, в основном, из-за экранизации с Эммой Уотсон /Гарри Поттер - навсегда:)/. Мне обычно тяжело оценить книгу, что-то нравится, что-то нет, да и перевод имеет значение. Говоря о переводе, мне не особо он понравился, может, так должно быть, слэнг и т.д., - всё как в жизни. Хотя для меня английские ругательства всё равно звучат естественно лишь в оригинале. В общем-то, когда дело даже доходило до таких привычных слов как "мастурбация", мне уже становилось тошно, ну вот неприятно мне, такого в современных книгах полным полно, видать./что лично меня не радует, пусть меня хоть старой по таким понятиям назовут/
  Персонаж Чарли мне понравился, хотя он очень идеализирован, всё время заботится о чужих чувствах, ставит других выше себя, просто герой какой-то, а потом в итоге ему Сэм выдаёт, что надо было просто быть самим собой и делать то, что действительно хочется делать. В этом, безусловно, есть смысл. Однако сочувствие - разве не есть самое лучшее, что может проявить человек? Быть собой - значит быть честным по отношению как к окружающим людям, так и самому себе, по словам автора. Но тут опять же поднимается тема «что лучше : сладкая ложь или горькая правда?». А ответ весьма неоднозначен, с какой стороны посмотреть, так сказать. Вроде, для любимых людей идти на уступки и жертвы – очень благое дело… Смысл лишь в том, что о себе забывать не надо, ведь мы – самое главное, что у нас есть и именно в нашей власти выбирать свой путь.
  На протяжении всего романа было жалко Чарли, чувствуется его одинокость. Он снова и снова погружается в придуманные истории из книг, которые ему давал его учитель Билл, почти всё время за книгами и проводит. Своего рода эскапизм - уход от реальности. По моему мнению, Сэм и Патрик до друзей просто не дотягивают, ну в лучшем случае они неплохие приятели. Ведь в большинстве случаев, Сэм, Патрик и остальные заботились лишь о себе. К завершению романа учитель углублённого языка сказал Чарли, считает его необыкновенным. Я думаю, для ребят Чарли тоже был "необыкновенным", совсем другим, и именно поэтому их тянуло к нему. Да, им было весело вместе, но были моменты, когда Чарли целыми днями не получал от них ни весточки и ничуть не обижался. Единственная причина, почему их связывали дружеские отношения - их различие.
  В целом, меня порадовал роман. Очень приятно было читать семейные сцены - разные истории родственников, их отношения между собой, - привычное дело. И Чарли их всех любил, со всеми недостатками и достоинствами, что лишний раз подчёркивает доброту его души. Также, понравился эпилог, этакая надежда на лучшее, даже не так, внутренняя установка на новые этапы жизни. Чарли наконец-то разобрался в себе.
  Ещё один плюс - саундтреки, книги и фильмы. Думаю обо всём этом разузнать. :)

  2

  6