Рецензия на книгу

• 

  Ferzik23 октября 2013 г.

  Мэри Фитт - "Похищенный кубок".

  Традиционно к Золотому веку относят период между двумя мировыми войнами. Лично я привык относить туда и конец 40-х, и 50-е годы. "Похищенный кубок" вышел в 1947-м и как раз соответствует стандартам. Зачин, конечно, не самый достоверный, особенно в наше время: девушка, повинуясь внезапному порыву, подбирает молодого человека на машине и везет в гости домой, где проходит какое-то празднество. А после него - и преступление тут как тут, точнее, кража (кстати, именно она, а не убийство, которое будет сильно позже, и есть основное криминальное событие). Если не учитывать неестественность самого приглашения, всё остальное читается в классических традициях.

  В оригинале, кстати, роман именуется "Приятное и уединенное место" (не следует путать с творением Эллери Квина с таким же названием). Этот вариант более расплывчатый, и, соответственно, в том, который вышел у нас, содержится небольшой спойлер. Впрочем, особой головоломки тут нет, а ложная версия событий (будет и такая) даже интереснее, чем истинная, откровенно высосанная из пальца. Хотя, к чему придираться? Лучше Агаты Кристи все равно из детективных дам вряд ли кто пишет, а Фитт хоть не скатывается в женский любовный роман и не размазывает линию со взаимоотношениями героев навязчиво по всему сюжету.

  3

  93