Рецензия на книгу
Magpie Murders
Anthony Horowitz
Аноним23 октября 2022 г."Сороки-убийцы" - мой первый детектив за последние 2 года и моё большое разочарование. Столько надежд было на книгу, столько ожиданий. Подкупило, что Энтони Горовиц занимается жанром детектива уже давно, причем не только в литературе. Как сценарист, он работал с сериалами "Пуаро", "Убийства в Мидсомере", "Война Фойла". И я надеялась провести время за хорошей историей от мастера слова.
В описании к Сорокам было заявлено, что это роман в романе. История начинается с того, что мы вместе с редактором издательства "Клоуверлиф букс" читаем рукопись новой книги про сыщика Пюнда, расследующего убийство в английском захолустье. И вместе с Сьюзен обнаруживаем, что в рукописи не хватает последних нескольких глав. Потом следим, как Сьюзен делает собственные заключения по прочитанной части книги, строит гипотезы и составляет список подозреваемых, в надежде, что придя в понедельник на работу, обсудит сюжет с издателем и посмеётся над его шуткой, которую он с ней выкинул, придержав концовку. Но вместо этого узнает, что последних глав не было и в экземпляре издателя, что он сам не знает, чем заканчивается история и закончен ли вообще роман Алана Конвея, и спросить об этом у самого автора возможности нет, так как он покончил жизнь самоубийством. Сьюзен решает поиграть в сыщика и пытается разыскать недостающие страницы "Сорочьих убийств", попутно расследуя смерть автора.
Так вот, я с большим удовольствием прочитала историю о Пюнде...
Раздражало только авторское пренебрежение временем. Я всегда невольно пытаюсь представить в голове с кем из персонажей имею дело, рисую в голове их портреты, состариваю, согласно указанного возраста. И меня сначала удивила, а потом разозлила безалаберность Горовица относительно возраста одной из его героинь Мэри Блэкистон. Он прямо указывает даты её жизни и выходит, что ей было 68. Но потом выясняется, что её мужу 58 и вообще-то она была его младше. А ещё её подозревают, что когда-то у нее была связь с боссом, но ему сейчас 53..... Я не выдержала и нашла книгу на языке оригинала, зная, что при переводе иногда случаются ошибки в датах, - хотя, как можно ошибиться в цифрах?! - но нет, и в оригинале Мэри 68. В общем.....с хронологией беда!
...и не против была бы прочитать всю вымышленную серию об этом сыщике, чем читать расследование Сьюзен. Так как ее расследование происходит в современном мире, то Горовиц напихал в эту часть гомосексуалистов, азиатов, индусов, черных, подозрения в педофилии, закрыв тем самым некий список, которым, - создается впечатление - обязаны следовать сейчас и авторы книг, и сценаристы, чтобы их творчество получило право на публикацию.
Плюсом к скучной середине еще и концовка книги подкачала. Показалась немного затянутой. Я не люблю, когда автор не может вовремя остановиться и описывает, чем живут герои спустя какое-то время. В этом месте обычно у всех все хорошо, хоть пережитые приключения и оставили на героях значительный отпечаток. Так было и в "13ой сказке", и "Свете в океане". И это снова наводит на мысль, что есть некие стандарты, которым должны следовать современные авторы.
В общем, раз это роман в романе, истории Пюнда оценка 5, а истории Сьюзен и "Убийцам-сорокам" - только 3.4134