Рецензия на книгу
Шифр
Ізабелла Мальдонадо
Аноним18 октября 2022 г.Очередная сотрудница ФБР с трудной женской судьбой
Все было бы прекрасно в этом детективном романе, если б я раза три не читала раньше про прекрасную сотрудницу ФБР с трудной женской/детской, подчеркнуть нужное, судьбой, которую призвал на службу долг. Двух профайлерш ФБР я вспомнила на раз-два - это Зои Бентли и героиня романа "Похищенные" Эвелин.
Из плюсов, главная героиня - сильная женщина во всех смыслах. Хотя трудно себе представить человека с опытом работы в органах, а она несколько лет отработала копом, который неоднократно клянется во что бы то ни стало найти серийного убийцу - хорошо хоть себе, а не публично. Это выглядело бы и еще более странно!
В начале романа мы узнаем о семнадцатительней девушке, которая проходит процесс эмансипации (это юридический процесс - героиня доказывает, что может жить без родителей и опекунов, хотя и не достигла совершеннолетия) и меняет свою фамилию. Переводчики, как мне кажется, тут тоже могли бы немного еще подумать: воительница, серьезно? Особенно дико выглядит маньяк, который в разных эпизодах шепчет это самое "воительница".
Девушка вырастает, работает в ФБР, становится широко известна благодаря нападению на нее двух сопляков в парке (один из потенциальных насильников снимал видео), - но тем самым привлекает к себе внимание маньяка... Тест Бехдель пройдет безоговорочно: героиня ожесточенно общается и дружит с самыми разными женщинами.
5313