Рецензия на книгу
Die sieben Schwestern
Lucinda Riley
Аноним18 октября 2022 г.В общем-то, увлекательная история, в которой пересекаются две истории любви из разных времен, они очень различаются по степени драматизма, но это еще и истории потерь и осмысления своей жизни каждой из героинь. Много мелодрамы, любовные истории здесь полны накала, но самым интересным для меня оказалось другое. Не то, что вложено в эти любовные - и наверное, все же жизненные - истории, хотя в некоторые моменты веришь со скрипом. И - историческая подоплека создания того, что сейчас относят к семи новым чудесам света
После потери приемного отца старшая из его приемных дочерей, подталкиваемая со всех сторон и в то же время от безысходности, едет в далекую Бразилию, где
много-много диких обезьянможет найти ответы на вопросы, задаться которыми побудил ушедший отец, оставивший после себя некоторые намеки. Работая переводчиком, в том числе с португальского, Майя имеет некоторое представление не только о языке, но и о стране, и есть свои заочные знакомства, хотя бы с авторами книг, которые она переводит. Именно так и складываются некоторые обстоятельства, позволяющие ей в своих поисках ответов познакомиться с одной старой аристократической бразильской семьей. Правда, слово "познакомиться" не передает сути этих будущих отношений, как и того, в какую историю она будет вынуждена нырнуть с головой. А ныряет она в прошлое этой семьи, а именно - одной из ее представительниц, Изабеллы.Конец 20-х годов прошлого столетия, некоторые изменения начинают касаться и Бразилии, в том числе существует глобальный проект, который спустя столетие мы сможем созерцать, если судьбой уготовано нам посещение Бразилии. Я говорю о символе Бразилии, известном и тем, кто никогда там не бывал, о тридцатиметровой статуе Христа Искупителя, возвышающейся на вершине горы и находящейся на высоте более 700 метров над уровнем моря.
И именно его созданию, воплощению в камне этой идеи - создать и водрузить на немыслимой высоте в Рио монументальную статую Христа - посвящена немалая часть романа, естественно, это все в канве рассказываемой истории, но это такой интересный момент, будоражащий и впечаляющий и конечно то, что один из персонажей книги, помимо того, что живет именно в то время, попадает еще и в обстановку создания скульптуры. Это поначалу и атмосфера Парижа, художники, скульпторы, знаменитый Монпарнас. И история создания скульптуры, начиная от макета и вопросов, с кого отливались части скульптуры, выбора материала, и масса моментов, сопровождающих не только сам процесс создания такого объемного сооружения, но еще и будущего водружения на выбранное место. Что происходит уже в Бразилии, и сопровождается совсем иными технологическими аспектами, и хотя присущие другой культуре нюансы в вопросах веры, менталитета и прочих исторических моментов не особенно затрагиваются, но это все подразумевается.
Любовная история со своей трагичностью и неотвратимостью, безусловно, берет нас за душу. История семьи, впрочем, тоже достаточно драматична, при том, что автор умудряется еще рассыпать зерна загадок. Например, какое отношение к этой семье имел приемный отец Майи. К концу истории Майи если не будет дан прямой ответ, то все же все будет достаточно прозрачным. Хотя я - удивительное дело для меня - догадалась задолго до того, как некоторые моменты были раскрыты.
20658