Рецензия на книгу
Middlesex
Jeffrey Eugenides
zafiro_mio14 октября 2013 г.Первые где-то 2/3 книги – интересная семейная сага. Я вообще не очень люблю семейные саги, они чаще всего неудачные (имхо), но тут другое дело.
Язык очень легкий, читается интересно.
НО. Тема книги (по названию и аннотации можно понять о чём речь) мелкими вкраплениями проходит сквозь эти 2/3 книги, пока автор не подбирается, как ожидается, к самому главному. И тут возникает вопрос: «Ну и зачем эта 1/3 книги и вообще вся эта белиберда с темой книги?» Такая была бы знатная семейная сага. Зачем было её портить этим всем? Смысла глубокого не видать – хоть с фонарем ищи, хоть без него.858