Рецензия на книгу
Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots
Дебора Фельдман
bookaperitif11 октября 2022 г.Не только поистине праведной женщиной была Рахиль, жена Акивы, но еще и благонравной <. . .> - однажды приколола юбку булавками к собственным икрам, что бы та не поднималась на ветру и не открыла ее колени.
Последний раз настолько я злилась и не находила себе место при прочтение, когда читала "Рассказ служанки". Иногда хотелось книжку в стенку швырнуть от негодования и злости. Несколько раз я ее даже откладывала. Это не скандал - это сильный рассказ о пережитой боли и унижение, а так же становление личности.
Сколько еще таких не рассказанных историй? Сколько унижений готовы проходить люди - лишь потому, что так нужно. Кому-то скандала и страстей не хватило в книге, но это автобиографический роман. Все что так тщательно скрывается от людей вне общины - было выставлено на показ всему миру. Даже те кто не интересовался вопросом, смогли посмотреть на проблему изнутри. Так сказать из первых уст.
Главная героиня, она же автор - был ребенком притесненным правилами и навязанными догмами. За нее уже решили, какая у нее будет жизнь. За кого она выйдет замуж, и сколько у нее будет детей. Он нее ждут беспрекословного повиновения.
Согласно еврейской религиозной традиции, женщинам запрещено петь в присутствии мужчин, так как женский голос считается источником соблазна.13217