Рецензия на книгу

• 

  LyubovShubinskaya10 октября 2022 г.

  Англия, дождь, тайна и, к сожалению, любовь

  Дафна Дю Морье – это почти гарантировано будет атмосферно и пугающе мрачно. И в этот раз я тоже не прогадала, только здесь еще прибавляются эпитеты «дождливо и холодно». Первые же страницы с описанием поездки в дилижансе в промозглый вечер ноября задают тон всему повествованию.

  Главная героиня, Мэри Йэлан, следуя просьбе умирающей матери, продает их ферму и переезжает к тетушке. Тетя Пейшенс вышла замуж и живет со своим мужем-трактирщиком в таверне «Ямайка», где Мэри в будущем должна будет «помогать». Виделась Мэри с тетушкой лет десять назад и запомнила ее жизнерадостной красивой девушкой. Сейчас же тетя больше всего похожа на замученную жизнью старуху, которая в присутствии мужа боится произнести лишнего слова. Оживает она только, когда его нет рядом или же когда он беспомощный в алкогольном запое. А пил он очень много и часто, впадая в алгокольное беспамятство и теряя недели из своей жизни.

  Мэри не изнеженная барышня, она выросла и работала на ферме, неглупая и сообразительная, за словом в карман не лезет и своего дядю Джосса не боится. За что тот сразу проникается к ней неким уважением (если он вообще способен на такие эмоции).

  В первую же неделю Мэри узнает, почему у таверны дурная слава. Дядюшка привечает у себя всякий преступный сброд, занимается контрабандой и, как узнает еще чуть позже Мэри, способен убить человека, за то, что тот не согласен с его способом ведения дел. Что примечательно – сама контрабанда Мэри не слишком тревожит. Терпит все Мэри ради тети, которую надеется спасти из лап Джосса Мерлина.

  Дальнейшее развитие я видела, как некий детектив, где смелая девушка самостоятельно распутывает преступную сеть с дядей во главе, зло наказывают, преступники сидят в тюрьме, Мэри с тетей уезжают из вересковых пустошей и начинают новую счастливую жизнь на своей маленькой ферме.

  Как же я ошибалась. Преступники оказываются не просто контрабандистами, преступления максимально жестокими, развязка внезапна и только главный злодей узнаваем и будет очевиден с первого своего появления всем , кроме самой Мэри.

  Что категорически не понравилось: притянутая за уши любовная линия. Дю Морье прописала восхитительную самостоятельную героиню, местами слишком доверчивую для своих двадцати трех лет, но с собственными моральными принципами, сильной волей. Мне понятны ее размышления:

  
  
  Она еще раз убедилась, как унизительно быть женщиной, когда упадок ее физических и душевных сил был воспринят окружающими как нечто естественное и неоспоримое.
  … И она пошла бы прочь, как только ее отпустили бы, и нанялась бы на какой-нибудь корабль, отрабатывая проезд, простым матросом; или пустилась бы по дороге с единственной монеткой в кармане, но зато свободная душой и сердцем. Однако девушку, у которой болит голова и глаза на мокром месте, поскорее выпроваживают с места действия со вкрадчивыми словами и жестами; она — помеха и причина промедления, как всякая женщина и всякий ребенок после трагедии.

  И все же когда рядом оказывается Джем Мерлин, младший брат Джосса, даже моральные принципы девушки отходят на задний план, а ее охватывает «любовная горячка». Она без долгих размышлений едет с ним на ярмарку торговать краденными лошадьми и целуется в темных углах. Про концовку книги вообще молчу – последние страницы очень уж разочаровали.

  Да, Джем Мерлин обаятельный и симпатичный мерзавец, неглупый, пусть и грубоватый. Заступается за Мэри в своей собственной манере, ухаживает, но… но как же так, Мэри! А как же собственная ферма?

  В романе нет ничего сверхъестественного. Все злодеи обычные пусть и отвратительные люди, ситуации страшные, однако тоже реальные. Но вот один момент все же имеет для меня какой-то мистический флер. В чем тайна мужчин Мерлинов? Почему женщины им так беззаветно преданы? Тетя Пейшенс, несмотря на презрение и рукоприкладство мужа бесконечно его любит. Мать братьев Мерлинов, судя по рассказу Джема, тоже любила своего мужа и умерла вскоре после его казни. Ну, и конечно же, выбор самой главной героини.

  Создается ощущение, что Дафна Дю Морье написала одну концовку, но редакторы решили, что для 19го века главная героиня вышла слишком самостоятельной и независимой, потому и прописали ей любовный интерес с конокрадом.

  По итогу: добротный готический роман, где постоянно идет дождь, гуляют ветра по вересковым пустошам и хлюпают болота. Здесь чувствуется влияние сестер Бронте, но главная героиня, несмотря на наивность и доверчивость, вызывает больше симпатий (да простят меня Бронте). Я бы поставила максимальную оценку, если бы не концовка, но, вероятно, романтичным особам, она придется по душе.

  8

  319