Рецензия на книгу

• 

  booktherapy9 октября 2022 г.

  Блестящая поэма знаменитого португальского поэта.

  Фернандо Пессоа - знаменитый португальский поэт, писатель, литературный критик, переводчиком, которого называют одной из самых значительных литературных фигур 20-го века и одним из величайших поэтов на португальском языке. Он также писал на английском и французском языках и переводил с них. Пессоа был плодовитым писателем, и не только под своим именем, поскольку он создал примерно семьдесят пять других произведений, из которых выделяются трое: Альберто Каэйро, Альваро де Кампос и Рикардо Рейс. Он не назвал их псевдонимами, потому что чувствовал, что это не отражает их истинную независимую интеллектуальную жизнь, и вместо этого назвал их гетеронимами. Эти воображаемые фигуры иногда придерживались непопулярных или экстремистских взглядов.

  Данная поэма - моё первое знакомство с писателем и, несомненно, это одно из лучших и самых знаковых стихотворений двадцатого века. Это история одного человека, находящегося во внутреннем путешествии самопознания. Главный герой поэмы оказывается на пирсе, смотрит на океан и видит корабль. Лодка заставляет его усомниться в своей цели в жизни и спросить, не следовало ли ему выбрать другой путь. Удалённость корабля, покидающего причал, пробуждает в поэте глубокую метафизическую тоску. Для Фернандо Пессоа вода всегда растворяется и только подтверждает пустоту, полную бессмысленность существования. Смерть - это море.

  Текст поэмы структурированный, четкий и динамичный. Чтение было похоже на сон о море, кораблях, доках, кранах, пиратах и пиратской жестокости.

  
  
  Я приветствую вас, я приветствую вас, приветствую вас!
  Эй-эй-эй-эй эй! Эй-эй-эй-эй эй! Эй-эй-эй эй-эй-эй эй!
  Эй-лахб-лахб ла ХО-лаха-а-а-а-а!

  Во время чтения чувствовала себя матросом на пиратском корабле, который бороздит просторы океанов, чувствовался ветер в волосах, запах морской воды, морские просторы и бескрайний горизонт...

  С удовольствием продолжу знакомство с Фернандо Пессоа. Прежде всего хочется прочитать у него "Трагическую оду", а потом перейти к прозе.

  84

  756