Рецензия на книгу
Не отпускай меня
Кадзуо Исигуро
nata-gik10 октября 2013 г.Сразу простите, кого обижу этой рецензией, но не могу молчать.
Вот уж не ожидала, что напорюсь на ваниль в самом ее худшем проявлении. Такого разочарования я никак не ожидала. Мне кажется, в моем рейтинге обманутых ожиданий эта книга надолго займет первое место.
Во-первых, то, что многие называют "главной загадкой, мрачной тайной частной школы" становится понятным в первой четверти книги. И автором не делается ничего, чтобы сделать эту "тайну" и ее открытие более драматичным. Мы понимаем суть происходящего просто и буднично и это вообще, вот ВООБЩЕ не является ключевой темой книги.
А вот основа всего этого произведения - это личные воспоминания девушки. При том совершенно пустые и неинтересные. Вот я маленькая, а подружка не берет меня с собой играться. А вот все-таки берет. А вот дико важная история про пенал на десяток страниц. Боже, как интересно мне это должно быть. Ну ладно, давайте дадим девушке вырасти. И что же там? Десять страниц истории про кассету. И самый финиш - отношения между людьми, в лучших традициях разговоров подружек на кухне: "Я ему говорю, а он мне, а я ему. И тут он так вздохнул, что я поняла, что он..." А апофеоз этого: "Его отношение ко мне изменилось, потому, что когда я приехала к нему, он болтал с приятелями и не отошел от них сразу ко мне, а просто махнул рукой".
ЧТООООО!?!?!?! Это один из 100 лучших английских романов??? Это великий роман-притча? Так какая же тут мораль? Это роман-загадка? Да ладно, где там загадка, в чем? И эта беседа в конце книги, которая по идее должна была пронзить нас, оставить с ощущением разбитых надежд и вселенского горя. Я читала и думала: "Боже, какой же бред!".
А еще меня очень расстроило то, это даже роман не про любовь. Вот нет ее там. Никак. Потому, что настоящая любовь - это борьба за каждый день, каждую минуту с любимым. Это желание быть, жить. А у героев так, суррогат какой-то.
Можете закидывать меня маффинами или заливать какао с маршмеллоу, но это шняга, которую я могу рекомендовать только няшным девочкам в плюшевых пижамах и теплых носках, романтично сидящих на подоконниках и глядящих в тоскливую даль. Если этот образ вам не нравится, книга не ваша.
Не будет обложек. Я очень расстроена и не хочу тратить на эту книгу еще больше своего времени.
23138