Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов

Ёко Тавада

  • Аватар пользователя
    Аноним10 октября 2013 г.

    Очень странная книга, но в тоже время я не могу сказать, что она хорошая или плохая. Просто японская.
    Сюжет
    Японская танцовщица, работающая по контракту в театрах, путешествует ночными поездами по городам и весям. А в поездах, кто ездил, тот знает, всякие попутчики бывают.
    Но не все так просто. Во-первых автор сочетает традиционный для японской литературы жанр дзуйхицу с путевым дневником, характерным скорее для европейской литературы. Во-вторых примешивает к этому всему немного магического реализма и совсем чуть-чуть готики.

    В книге нет оглавления, точнее оно есть, но оно называется "станции назначения" и если кто хочет полюбоваться красотами Европы глазами героини - не сюда, здесь только поезд и люди во власти железнодорожного бога. У героини нет имени, в этом есть какой-то особый символизм.

    Когда героиня путешествовала по Транссибу в Иркутск и Хабаровск к такому мистическому, чистому Байкалу, то ее путешествие на этом отрезке заставило вспомнить анимэ "Кровь+", второй сезон. Все же иностранцы воспринимают нашу страну как какую-то совсем дикую.

    20
    52