Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

City of Bones

Cassandra Clare

  • Аватар пользователя
    Аноним8 октября 2013 г.

    Ну что я хочу сказать?
    Довольно простенький young adult, понахватавший по верхам и у Гарри Поттера, и у Сумерок, как мне кажется (хотя вот их-то я и не читала), и у Унесенных призраками, самую малость. У бедного Гаррика забрали много чего, потом назвали поизящней, а получились те же яйца, только в профиль: вместо волшебных палочек - стило, вместо Люпина - Люк, животинки всякие разные, на мой взгляд тоже похожие. Хотя самое очевидное сходство, признаюсь, углядела уже после прочтения книги, в рецензиях. Действительно ведь Валентин - тот же Врлан-де-Морт, только посимпатичней. Ну да книжек впереди много, может он умрет пару раз и запаршивеет. Радует однако, что не только я всю книжку параллели с ГП рисовала. Да, кстати, и живут они тоже в Институте, хотя не учатся там и необходимости в этом нет (в фильме этот самый Институт вообще подозрительно Хогвартс напоминает).
    Мне, похоже еще не слишком повезло с переводом, надеюсь из-за этого на протяжении всей книжки резали глаз мелкие нестыковки в тексте. Запомниться они, естественно, не запомнились, но осадок неприятный оставили.
    А теперь к плюсам, которые почти склонили меня к четверке. С моей стороны - респект и уважуха за Алекса с его нетипичной любовью. У других представителей young adult я такого, кажется, пока не встречала. Как это у нас книжку-то до сих пор не запретили за пропаганду гомосексуализма среди подростков?.. Куда же смотрят власти и бдительные родители, пока я такие плохие книжки читаю)) Ну и, конечно, с целовашками-обнимашками брата и сестры - это адский отжиг))) Такая восхитительно сопливая любовная линия намечалась, а потом БАЦ и грязный инцест))) Ну просто чудо а не поворот сюжета))) Очень жаль, что это не вытягивает историю в целом.
    А еще у меня вопрос на миллион: что там в фильме была за фигня про Моцарта - сумеречного охотника? о_О

    3
    21