Рецензия на книгу

• 

  Аноним5 октября 2022 г.

  «Дерево растет в Бруклине» – книга мрачная, довольно жестко говорящая с читателем о жизни, и в то же время по-детски трогательная. Бруклин начала двадцатого века: бедный квартал, эмигранты, нищета и грязь. Это история Фрэнси Нолан – юной девушки, мечтательницы и писательницы, взрослеющей на наших глазах. Это история ее семьи: матери Кэти, дочери немецких эмигрантов,работающей от заката до рассвета, и ее сестер, отца Джонни – красавчика,талантливого певца, подрабатывающего официантом, и пьяницы, брата Нилли. Это история их многочисленных соседей и других обитателей Бруклина. Многоголосый хор, поющий о жизненных перипетиях, потерях и горестях, радостях и любви. Недаром центральным образом книги избрано дерево – символ развития, упрямо тянущийся к небу вопреки всем трудностям. А еще это энциклопедия Бруклина, город здесь – такой же герой повествования, как и другие персонажи.

  Огромное значение для книги имеет изображение женской судьбы. Женщины Ромли (Кэти, ее сестра Сисси, их мать), сама Фрэнси – женщины сильные,решительные, умеющие добиваться своего и способные выдержать любые удары судьбы. Кэти – приземленная и мужественная, трудяга и прагматик; Сисси – кокетка, меняющая мужчин как перчатки, но жаждущая одного – родить ребенка; Фрэнси – тонко чувствующая душа, увлеченная миром вокруг и книгами. Все очень разные, совершающие ошибки, в каких-то своих чертах очаровательные, в каких-то – раздражающие, но неизменно вызывающие сочувствие.

  Я ожидала, что это будет необременительная детско-юношеская книга. Но перед нами серьезная семейная сага, по своей сути – автобиографическая (Бетти Смит родилась в Бруклине, в семье американцев немецкого происхождения, отец работал официантом и т.д.). Читала долго, иногда продираясь через описываемое с большим трудом. Пожалуй, на этом мое знакомство с Бетти Смит окончено. Рекомендую тем, кто любит историческую прозу, хочет почувствовать, чем жили и о чем мечтали бедняки Америки.

  55

  754