Рецензия на книгу
Madame Bovary
Gustave Flaubert
LoraDora7 октября 2013 г.Развязка романа меня потрясла. Нет. Она меня просто убила.
Как-то так получилось, что мне удалось жить все это время в полном незнании сюжета "Мадам Бовари" (мне это название больше по душе, оно такое, французское). Я ожидала более легкого чтения и более легкой концовки, в таком истинно французском стиле.Где-то в рецензиях на британскую версию фильма видела сетования, что британцы не могут снять хорошего фильма о жизни французов. И наоборот. Экранизацию романа я не смотрела, но, на мой взгляд, "Мадам Бовари" - больше английский роман. По крайней мере, мне так показалось. Очень серьезный, очень основательный (автор уделяет внимание каждой мелочи), очень продуманный. Я его не читала, а слушала, причем, в исполнении отменного чтеца. Он сумел голосом "нарисовать" атмосферу, ею словно бы окутываешься. А ненавязчивые звуки на заднем плане (шум дождя, треск огня, шелест ветра, скрип экипажа и так далее) только усиливают впечатление.
Это вечная история о Женщине, единственным желанием которой была Любовь. То есть полное погружение в состояние любви. Ее страсть проявляется в излишней навязчивости, отрицании всего, что не имеет отношения к предмету. Она ныряет в свое чувство с головой и ногами, ожидая, что и партнер поступит так же. Она не хочет думать ни о чем, что не созвучно ее собственным чувствам и ощущениям. Более того, она безжалостно все это задвигает на задворки сознания, ее это раздражает, злит. Она постоянно выискивает журавля в небе, не желая замечать синицы в руках. Она верит в искренность любви первого же встречного волокиты, принимает юношескую страсть, готова отдаться им всецело. Но не хочет принимать бескорыстной, всепоглощающей любви собственного мужа.
Очень грустная, печальная история...1442